学校介绍
中国外文局是中共中央所属、直属国务院新闻办公室的副部级单位，主要承担党和国家书、刊、网对外宣传任务的新闻出版机构。 中国外文局已有 50 余年的历史，它拥有 3000 余名在职职工，其中包括近百名外国专家。拥有英、日、德、法、俄、西、阿、意、葡、朝鲜、越南、世界语、斯瓦西里、乌尔都、印地、泰、瑞典、罗马尼亚等 20 余种翻译专业技术人才。 它拥有的 7 家出版社每年以近 20 种外文出版 1000 多种不同题材的图书以及其他出版物，其中既有政治、经济、文化、中医中药、文学、艺术类的图书，也有儿童读物、汉语教材、学术著作等发行154个国家和地区。中国外文局出版 19 种杂志，另有 26 种网络杂志通过互联网进行传播。这些杂志向读者介绍中国的经济建设和改革开放的新进展，以及商贸信息、政策法规、文化动态和人民日常生活。
上述出版物由中国外文局所属的中国国际图书贸易总公司向 182 个国家和地区发行。
中国外文局还主办着中国网和中国发展门户网。中国网面向世界，用中文、英文等 9 个语种 10 个文版对外发布信息。中国发展门户网是中国政府与世界银行合作，为推动中国经济发展而共同建立的网站。
为了更好地为海外读者服务，促进书刊进出口业务和追踪国际出版业的动向，中国外文局在美国、英国、德国、日本、埃及和香港等地设有子公司或办事处。中国外文局每年参加多起国际书展，或在海外举办 “ 中国书展 ” 。中国外文局长期以来还承担着我国政府文件的翻译任务，政府白皮书的翻译出版，为我国驻外使领馆提供大量的介绍中国的书刊。多年来，外文局是全国翻译领域高级职称评定的主办单位，是我国翻译领域中的一支非常重要的骨干力量。中国翻译工作者协会也设在 外文局。
