学校介绍
美国孚华德时代英语学校是美国孚华德国际投资顾问集团公司(以下简称孚华德国际)所属的在华教育机构之一。学校成功地移植美国成熟企业商务培训模式,依据中国实际,与中央财经大学对外合作中心共同办学,成立了孚华德时代英语学校。致力于财经英语的培训工作。学校师资力量雄厚,教师多为美国各高等院校、教育机构及各专业领域的教授和专家。入世以后,中国急需大量财经类对外交流人才,学校推出的培养财经知识+外语能力复合型人才培养模式,成为国际企业进入中国和国内企业走向世界的全方位人才培养解决方案。孚华德时代英语学校师资力量雄厚,拥有一批实力很强的中、外籍专家和教师队伍。主要课程:经济学知识本课程为国际财经英语的专业基础必修课通过对本课程的学习,使学员了解经济学的范畴,我国经济学的研究发展方向,以及对国内外经济制度、法规、操作实物的分析见解。本课程为双语教学。 翻译理论与技巧本课程要求学员要有一定的英语基础,是国际财经英语的英语基础必修课。通过对本课程的学习,使学员了解到翻译本身是一门学科,是有规律可循的。通过课堂传授,大量翻阅参考书目,认真思考分析研究,找寻规律。只有学好翻译理论,掌握翻译技巧,并不断进行翻译实践,才能提高翻译水平与能力。本课程目的是培养和提高学员实际翻译能力。 财经英语翻译本课程是提高学员财经英语应用技能的必修课程。通过本课程的学习,使学员掌握财经英语的实际应用能力。让学员具有一定财经知识和英语语言知识,并把两者巧妙结合,成为既懂专业知识、又懂英语的高级复合型人才。本课程涉及到:金融学、经济学、保险学、货币学、财税学等专业知识。本课程进行双语教学,双向交流,使学员学会用英语表达专业知识,同时又能把专业知识译成英语。 欧美文化本课程为财经英语的必修课。通过对本课程的学习,使学员了解到中外两方面不同的典型文化现象。它涉及到风俗、习惯、语言特性及国外经济领域的各类经济活动。学习并了解两种文化的异同,把握语言,使之更好的服务于专业知识。本课程由外教主讲,进行纯正英语教学。 翻译观摩与实践本课程是以口译为主的完全互动式语言教学。通过对本课程的学习,使学员掌握如何在正式场合进行财经英语交流。通过大量的实践活动,使学员可以直接参与其中,提高实际应用水平。本课程精彩、动人,使学员有一种强烈的实践愿望。本课程突出强调观摩与实践活动。 翻译实践本课程是以笔译为主的完全互动式教学课程。通过对本课程的学习,使学员学到如何把经典财经专业的文章进行中英互译。经过专家点评,使学员将财经专业与英语专业正确结合,提高综合应用能力。本课程突出强调笔译的实践活动。