济河焚舟

拼音jì hé fén zhōu

注音ㄐ一ˋ ㄏㄜˊ ㄈㄣˊ ㄓㄡ

解释济：渡过；焚：烧。渡过河就把渡船烧了。形容断绝退路；准备决一死战。

出处左丘明《左传 文公三年》：“秦伯伐晋，济河焚舟。”

例子若文度来，我以偏师待之；康伯来，济河焚舟。（南朝宋 刘义庆《世说新语 言语》）

正音“济”，不能读作“jǐ”。

辨形“济”，不能写作“挤”。

用法连动式；作谓语、宾语；表示决心死战。

感情济河焚舟是中性词。

繁体濟河焚舟

近义过河拆桥、有进无退

英语burn one's boats（draw the sword and throw away the scabbard）