黑店

词语解释

黑店[ hēi diàn ]

⒈ 旧时指杀人越货的客店；今指骗人，敲诈的商店。

英an inn run by brigands;

引证解释

⒈ 杀人劫货的客店。

引《儿女英雄传》第七回：“原来外间穷山僻壤，有等惯劫客商的黑店合不守清规的庙宇，多有在那卧牀后边供桌底下设着地窨子，或是安着地道。”
杨大群 《草头屯恩仇》第十六回：“这个黑店原来是 豆腐西施 老大 彭汉花 开的。”

国语辞典

黑店[ hēi diàn ]

⒈ 古代指谋财害命的旅店。

⒉ 今日指敲竹杠的商店或旅社。

例如：「这是一家黑店，东西都贵得离谱。」

英语lit. inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction)​, fig. a scam, protection racket, daylight robbery

法语(lit.)​ auberge qui tue et vole ses invités (part. dans les fictions traditionnelles)​ . (fig.)​ une arnaque, protection contre le racket, vol en plein jour