码头

[mǎ tóu]

英语翻译

码头[mǎtou]

-（停船的地方）wharf;dock;hoverport;pier;shipside;jetty;quay:
oilwharf;petrolwharf;储油码头
pierheadpontoon;浮码头
-（商业城市）portcity;commercialandtransportationcentre:
travelfromporttoportasatrader;beatravellingmerchant跑码头
短语
码头岸线frontage
码头搬运工dockwalloper
码头泊位quayberth
码头盗贼wharfrat
码头到户[门]pier-to-door
码头调车机车docksideswitcher
码头费wharfage;dockcharge;dockduesandcharges（包括税捐及停泊费等）;jettagedockage
码头工人dockman;dockhand;stevedore;longshoreman
码头管理站administrationoffice
码头集装箱起重机portainer
码头交货exdock;expier;exquay;exwharf;atthedock;atwharf
码头交货价expier;exquay;exdock;freeonquay
码头交货条件exquayterms
码头捐[税]dockdues;wharfage;pierage;pierdues;quayage
码头雷达jettymountedradar
码头模型harbourmodel
码头起重机quaycrane
码头区[沿岸]quayside
码头设备pierfacilities;terminalfacilities
码头声纳jettymountedsonar
码头实验docktesting;docking[port]test
码头试验docktest
码头收据dockreceipt
码头司号工railman
码头外端pierhead
码头线bulkheadline
码头用地totalquayageoftheport
码头栈单dockwarrant
码头重量记录单dockweightnote
码头主任[人]wharfinger
码头蛀虫whartborer
码头装卸工longshoreman
码头装载blockstowage

我们把船停泊在码头处。
We tied (the boat) up alongside the quay.
我们靠码头停泊。
We moored alongside the quay.
我们把码头工人罢工当作头条新闻
We'll lead with the dock strike.
码头因罢工而瘫痪了一个星期。
The docks were strikebound for a week.
运费中不包括火车站至轮船码头之间的运输费用。
Fares do not include conveyance between railway stations and steamer piers.
船在码头停着。
The ship lies at the pier.
那艘船被允许在码头上卸货。
The ship was allowed to unload cargo on the wharf.
船行时船身擦著码头的边。
The ship's hull scraped along the side of the dock.