On Scott s Historical Reality View from the Description of the Unimportant Persons in"Ivanhoe";
从《艾凡赫》的小人物描写看司各特的历史真实观
The Epic Characters in Scott s Historical Novels by Viewing "Ivanhoe;
从《艾凡赫》看司各特历史小说的史诗性
Ivanhoe: A Carnialized Novel;
《艾凡赫》：一部狂欢化小说
The article will take Jan van Eyck who is the most distin- guished painter in Netherlands as center, and try to study the meaning of the Light in his paintings.
文章拟就扬·凡·艾克这位尼德兰最重要的画家做研究,探讨在他的绘画中光元素所体现出来的内在涵义。
The European Jews Dilemma and Scott s Attitude toward the Jews in Ivanhoe;
从《艾凡赫》看犹太人的困境及司各特的犹太观
The Gothic Female Characters in Ivanhoe;
《艾凡赫》中的歌特式女性人物(英文)
The Acceptance and Influence of Ivanhoe in China(1905-1937);
《艾凡赫》在中国的接受与影响(1905-1937)
Ivanhoe as a Romance:Angel and Monster in the House;
《艾凡赫》中的天使和魔女(英文)
The Epic Characters in Scott s Historical Novels by Viewing "Ivanhoe;
从《艾凡赫》看司各特历史小说的史诗性
On Scott s Historical Reality View from the Description of the Unimportant Persons in"Ivanhoe";
从《艾凡赫》的小人物描写看司各特的历史真实观
The European Jews Dilemma and Scott s Attitude toward the Jews in Ivanhoe;
从《艾凡赫》看犹太人的困境及司各特的犹太观
welcomed her pithy comments; the peculiarly sardonic and sententious style in which Don Luis composed his epigrams- Hervey Allen.
欢迎她的精练评论；唐·路易斯写作讽刺诗的独特的讽刺和精练的风格——赫尔凡·艾伦。
A1 Held's "B-C 1979"
艾尔-赫尔德的《B—C1979》
You're not too bad yourself, Evan.
艾凡，你自己也不差呀。
Oh, look, Evan! There's a rainbow!
哦，艾凡，看！有一道彩虹！
MASRAINAH bte Pengiran Haji Ahmad, Dayanku Hajjah
达扬库·哈贾赫·马斯赖纳赫·彭吉兰·哈吉·艾哈迈德
Kathy and Evan decide to visit the famous Tivoli Gardens.
凯西和艾凡决定参观著名的第凡尼乐园。
Eden and Hull are locked in lengthy discussions.
艾登和赫尔正陷于漫长讨论之中。
Kathy and Evan are in their room unpacking.
凯西和艾凡在他们的房间内解行李。
Kathy and Evan are in Amsterdam.
凯西和艾凡现在在阿姆斯特丹。
Kathy and Evan see their first dikes.
凯西和艾凡毕生第一次看到堤防。
I envy you, Evan. You're always so well-organized.
艾凡，我好羡慕你。你一向很有条理。
Kathy and Evan ride to one of the city's flower markets.
凯西和艾凡骑车到市内的一个花市。