and here during the next season, I employ'd my self in making, as well as I could, a great many baskets, both to carry earth, or to carry or lay up any thing as I had occasion;
第二个雨季来临后,我就用它们来编筐子,并尽可能多编一些,或用来装土,或用来装东西。
rattan stems( used for weaving baskets,furniture,chair seats,etc )
藤条（用于编篮筐、家具、座椅子等）.
and tho' I did not finish them very handsomly, yet I made them sufficiently serviceable for my purpose; and thus afterwards I took care never to be without them; and as my wicker-ware decay'd, I made more,
我的筐子编得不太好看,但还能凑合着用。以后,我经常编些筐子,用坏了就再编新的。
Janet held her purse in one hand with the knitting basked hooked over her wrist.
简尼特手里握着钱夹子，手腕上套着编辑筐。
container, basketware made dircetly to shape
直接编制成形筐状容器
and opened one of the baskets.
并掀开了一个筐的盖子。
When I was a boy, I used to take great delight in standing at a basketmaker's in the town to see them make their wicker-ware;
小时候,我喜欢站在城里藤皮店的门口看工匠们编箩筐或篮子什么的。
traveling case, of wicker or basketwork
旅行箱,柳条或篮筐编结材料制作
Charles reached into the knitting basket and took the three shiny discs.
查尔斯把手伸进编织筐拿出三个闪亮的碟。
He put them inside his coat pocket, then handed her the basket.
他把碟放进大衣口袋，然后把编织筐递给她。
"basket:a container made of interwoven material, such as rushes or twigs."
篮,篓,筐:用材料编成的容器、如用灯心草或小树枝。
A container made of interwoven material, such as rushes or twigs.
篮，篓，筐用材料编成的容器、如用灯心草或小树枝
"Bamboo and Basket"(collective creation); and "Sleepless Night"(directed and performed by Shen Wei).
《筐与竹》(集体创作);《不眠的夜》(沈伟自编自演)，
I had some words with my wife, and she had some paragraphs with me.
我跟妻子吵两句，她会回敬我一箩筐。
The girl is clever, she is full of ideas.
这个女孩很聪明，她点子一箩筐。
a curse will be on your basket and on your bread-basin.
你的筐子和你的抟面盆都必受咒诅。
Your basket and your kneading trough will be blessed.
你的筐子和你的抟面盆都必蒙福。
Blessed shall be your basket and your kneading bowl.
申28:5你的筐子和你的抟面盆、必蒙福。