It seemed like the fête of jack-o'-lanterns.
这倒象真是在举行提灯会。
Indeed, I should be sorry to look like him.
说真的，我象他才倒楣啦。
income inversion anomaly
收入倒挂的反常现象
It seems to be more like a sort of rental deal.
这倒更象某种租用关系。
so surprisingly impressive as to stun or overwhelm.
令人惊奇、印象深刻，到了晕倒或者压倒性的程度。
A mistake in staking can overtake you like an earthquake.
下注的一个错误能象地震一样压倒你。
If I feel poverty I will think of wealth to come.
穷困潦倒时，我想象未来的富有。
trapped by collapsing or overturning object
受困于倒塌或翻侧的对象
The elephant lay down and the spider's web fell over it.
大象倒下了，蜘蛛网落下了。
To sway as if about to fall.
摇摇欲坠好象要倒下一般摇动
Can you imagine drinking a glass of water while standing on your head?
你能想象在倒立时喝下一杯水吗？
I am afraid my practice is much more on your sister's.
恐怕我做起事来，倒更象您的妹妹呢。
The whistling bullets cut the enemy soldiers down like corn.
呼啸的子弹象割庄稼般地把敌兵扫倒。
Having the shape of a cone resting on its apex.
陀螺形的形状象陀螺或倒置的圆锥的
That broken-down door behind the lodge was a good symbol.
适才火铺屋后那个破门倒是好象征。
An Inquiry into “Hang Upside Down” Phenomenon of Capital Sector Allocation
资本部门配置的“倒挂”现象探析
She gasped at the ghastly sight.
那恐怖的景象令她倒抽一口气。
a piece of photographic film showing an image with black and white tones reversed.
颠倒显示图象的照相软片。