Creating Wilderness:Indian Removal and America's National Parks
创建荒野:印第安人的移徙与美国国家公园
This paper introduces briefly the concept of the wilderness as well as the history of wilderness protection and development in America.
该文简要介绍了美国荒野的概念及其发展和保护的主要历程,并探讨了限制使用的一些管理方法。
The development of wilderness preservation movement has deep cultural background and (ideological) foundation in America,but its success in America doesn’t mean that this kind of pattern can be spread unconditionally to the Third World.
荒野保护运动在美国的发展有着深刻的文化背景和思想根源,但它在美国的成功并不意味着这种模式可以无条件地向第三世界推行。
Nathaniel Hawthorn s classical novel The Scarlet Letter in the 19th century and Colleen McCullough s best-selling novel The Thorn Birds in the 20th century both display the love which but really happen in the wildness.
麦卡洛的畅销小说《荆棘鸟》描写的都是"知其不可为而为之"的爱情,那欲爱而不得的爱情都是在荒野中产生的。
The author analyses the main images ,the wildness and the two underlying archetypes of the West.
文章通过分析文本中的主导意象荒野和隐含其间的西方两种原型意象,揭示荒野被文化符号化而自身并无价值的实质。
It is noteworthy that such a close relationship shows the natural property and the wildness of the mankind in the landscape poetry.
值得注意的是,这样一种亲密关系表现为人类内在于山水诗的自然属性和荒野精神。
The wilderness consciousness is one of major component elements of Shi Tuo s creative mind.
荒野意识是师陀创作心理中的重要构成质素,它隐含着作者由厌乡之心而产生的无乡感,以及作者寻求精神家园的心理动机,此外它又与战争给知识分子带来的流亡感紧密相关。
The call of the wild:a Eulogy on the Wilderness;
荒野的礼赞——从《荒野的呼唤》看杰克·伦敦眼中的文明与荒野
The botanical garden has turned into a wilderness.
植物园成了一片荒野。
a god-forsaken little town in the middle of nowhere
荒野中一座凄凉的小镇.
a hot spring has been found in the wilderness.
荒野里发现了一处温泉。
Without a friend, the world is wilderness.
没有朋友，世界成了荒野。
"Without a friend, the world is a wilderness"
没有朋友,世界成了荒野
KirkBy moor flags
基尔克比荒野板岩层
The Australian bush.
澳大利亚的未开垦荒野
to cleave a path through the wilderness
在荒野中开通一条路
Wilderness Complex:Faulkner s The Bear from the Perspective of Ecology;
荒野情结:生态视野下的福克纳小说《熊》
These individuals' desire for wilderness preservation converts wilderness areas into public goods.
这些保护荒野的人们的愿望是把荒野区域转变成公有物。
Shall We Walk into Wilderness or Walk out of It?--Predicament of Non-Anthropocentrist Ecological Ethics;
走向“荒野”还是走出“荒野”?——自然中心主义生态伦理学的困境及其根源
On Quiquern and The Call of the Wild;
不同的人间,不同的荒野——评《八足灵獒》与《荒野的呼唤》
Vast expanses of untamed wilderness punish intruders with feral brutality.
广阔无边的无羁荒野用野性的残忍惩罚入侵者。
There is nothing on the moor but rough grass and low brushes.
在荒野上除了野草和低矮树丛外什么也没有。
Thanks to ecological devastation, the wilderness is shrinking.
由于生态的毁坏，荒野正在日益缩小。
She advised him to send her to the lonely moor.
她建议把她送到偏远的荒野去。
Police with tracer dogs were fanning out over the moor.
警察带着警犬在荒野呈扇形展开。