The Jesuits in a phase of ascendancy, persecuted and insulted the Buddhists with great acrimony.
处于地位上升阶段的耶稣会修士迫害佛教徒，用尖刻的语言辱骂他们。
This was the third phase of his ascent.
这是他上升的第三阶段。
In the process of ageing the arteries lose their elasticity and this raises the blood pressure.
在年老阶段，动脉失去其弹性，血压要上升。
New Stage of the Shanghai-Hong Kong Cooperation and Upgrading have Shanghai s International Status;
沪港合作的新阶段与上海国际地位的提升
There are two stages of temperature increases during the spontaneous heating of grain.
在谷物自然发热的过程中，温度的上升分为两个阶段。
SEA-LEVEL RISE AND SEDIMENTARY ENVIRONMENT RESPONSE IN THE EAST CHINA CONTINENTAL SHELF SINCE THE LAST GLACIAL MAXIMUM
中国东部陆架沉积环境对末次冰盛期以来海面阶段性上升的响应
The process of benchmarking includes four phases, such as programming, data colleting and analyzing, practicing and advancing phases.
企业应用标杆管理通常包括四个阶段:规划阶段、据搜集及分析阶段、践阶段和提升阶段。
The second stage is the metaphysical stage.
第二阶段是形而上学阶段。
Imagine climbing the steps of a ladder.
像一个上升的阶梯。
notes ascending and descending the scale
上升及下降音阶的音符
conjunct motion of an ascending scale.
上升音阶的连接性变移。
He was promoted to the rank of captain.
他被提升到上尉军阶。
The Improvement and Upgrade of Industrial Structure: New Tasks in the New Stage;
产业结构优化升级:新阶段和新任务
On the Strategic Choice of Industry Upgrading Based on the Staged National Conditions
基于阶段性国情的产业升级战略选择
powerless ascent
无动力(推进)上升 (火箭)被动段上升
We have not yet examined all the problems of revolutionary practice -- or even the important ones -- and raised them to a theoretical plane.
我们还没有对革命实践的一切问题，或重大问题，加以考察，使之上升到理论的阶段。
Both the previous and present stages are stages of transition towards nation wide armed resistance to Japan.
前一阶段和这一阶段都是走上全国性对日武装抗战的过渡阶段。
The darker stage of twilight, especially in the evening.
黄昏黄昏的较暗阶段，尤指晚上的这一阶段