The shipping mark is inconsistent with the documents; The batch number or quantity of the imported drugs is inconsistent with that in the documents;
装运唛头与单证不符的；进口药品批号或者数量与单证不符的；
Shipping marks: CBTJP
装船唛头：CBTJP
We have no objection to the stipulations about the packing and shipping mark.
我们同意关于包装和运输唛头的条款。
Please cable packing and marks.
请电告包装及唛头式样。
The packages are dully marked.
包装已按要求刷好唛头。
such as packing and marking of containers, marine insurance, and warehousing.
如包装、唛头、保险、仓储。
I Inform you that I have forward by the y taiyo maru , o freight pay , 200 bale cotton , marked .
本公司已将200包棉花，装“太阳号”货轮发运。唛头运费已付，特此通知。
I have consign to you, per m/s " asahimaru ", 1/20 - twenty bale cotton, value $1,000,000 .
我们已将20包棉花装上“旭号”货轮，运往贵公司。唛头1/20，价值1,000,000元。
I have consigned to you, per m/s" Asahimaru", 1/20 twenty bales cotton, value $1, 000, 000.
我们已将20包棉花装上“旭号”货轮，运往贵公司。唛头120，价值1，000，000元。
PLS BE SURE THAT THERE IS DOUBLE LABEL ON THE CRATES WITH ALL THE INFORMATION REG. ITS CONTENTS.
请确认木板条箱上有双重唛头（唛头内含所有装箱内容信息）。
Letter Three: Advising Packing and Shipping Marks
信三：告知包装和唛头情况
I Inform you that I have forward by the y butterfly m , freight pay , 200 bale cotton marked o.h .
我已将印有O.H.唛头的200包棉花用“蝴蝶号”货轮装运，运费已付，特此通知。
Five copy of sign invoice, indicate contract number and shipping mark.
已签署的发票5份，注明合同号及装船唛头。
Packing, labeling and marking machines for fabrics, knitted fabrics, carpet
布匹、针织布匹、地毯用包装、贴标和唛头机
We give you on the attached sheet full details regarding packing and marking. these must be strictly observe .
随函附上包装及唛头细则一纸，请遵照办理。
He can stencil the following same shipping mark on all the packages.
他就可以在所有的包装上刷下同样的唛头。
Every100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No.1 upward.
每100打装一箱，刷上唛头TM，从第一号开始往上循序编号。
Please send100bales of cotton, marked1 / 100, by rail to our address.
请将100包棉花，通过铁路运交本公司，并标注唛头1／100。