A textual research into the Chinese character “Zhuyou” (supplication) was made from the aspects of its relations with other character similar in meaning such as “Zhuliu” and “Zhurong”, its origin, and the method of supplication.
对“祝由”之词进行考证 ,分别从祝由与祝礻留考 ,祝由与祝融考 ,祝由发源地考 ,医源于巫考 ,祝由术考等不同方面进行文献研究 ,为研究《黄帝内经》的心理思想打下良好的基础。
The Taoist "praying magic figures" originated from sorcery,which was then used to treat people,with certain practical value.
道教“祝由符咒”起源于巫术,后世用以为人治病时,又体现出一定的实用价值。
Two New Species of Lecithoceridae (Lepidoptera) from Mt. Fanjing, Guizhou Province, China;
贵州梵净山祝蛾科二新种记述(鳞翅目:祝蛾科)
Eight species of subfamily Torodorinae from Malaysia are recognized.
整理了马来西亚产瘤祝蛾亚科的 4属 8种 ,其中有 3新种 :秃祝蛾HalolagunaorthogoniaWu ,sp 。
The ZhuYouShuJin in the Yuan Dynasty’s Medicine
元代医学开设“祝由书禁科”原因考
Practical Value of Taoist "Praying Magic Figures" and Its Influence on "Will Therapy" in Chinese Medicine;
论道教“祝由符咒”的实用价值及其对中医“意疗”的影响
Jim told Li Ming to give his best wishes to everybody.
吉姆告诉李明由衷地祝福每个人。
I want to express our heartfelt congratulations to you on your21 birthday.
在你的21岁生日会上，我由衷地祝贺你。
he fired a gun during a New Year's Eve celebration,
由于他在一个新年除夕庆祝会上开枪，
love sb, congratulate sb, regret sth from the bottom of one's heart
由衷地爱某人、 祝贺某人、 惋惜某事物.
Heart-felt congratulations on your happy union, with you both all the luck and happiness.
由衷地祝贺你们幸福的结合，祝你们生活美满甜蜜。
He did not go for reasons of health and I wished him a quick recovery.
由于健康原因他没有去，我祝愿他早日康复。
The wind whispers around us, a gentle wind that feels like a blessing.
轻风在我们身边低语，仿佛在传达由衷的祝福。
Indeed, the limited partners would have few reasons to celebrate an IPO.
事实上，这些有限的合伙人鲜有理由庆祝上市。
A visit of punishment or affliction or of comfort and blessing regarded as being ordained by God.
天罚，天赐被认为由上帝降临的惩罚、折磨、安慰和祝福
We observe today not a victory of party but a celebration of freedom.
今天我们庆祝的不是政党的胜利，而是自由的胜利。
If take you any inconvenience, please pardon us. Thanks!
由此给大家带来的不便之处敬请见谅，祝大家节日快乐！
A few hundred people stood near Hong Kong's harbor to watch the ceremony attended by dignitaries.
几百人站在香港（多利亚）附近观看由高官出席的庆祝活动。
It is a milestone for sure but is this a cause for celebration or anxiety?
这确实是一个里程碑，但这是庆祝或担忧的理由吗？
--but you must really permit me to congratulate you on the ease and unconcern with which you resigned yourself to your fate, and the perfect indifference you manifested as to the turn events might take."
请接受我的祝贺，您昨天是那样的安闲自在, 听天由命，我很敬佩。”
Each year on July 4, Americans celebrate that freedom and independence with barbecues, picnics, and family gatherings.
每年的7月4日，人们用烤肉、野餐和家庭聚会来庆祝自由和独立。
Wang said she had no plans to celebrate the festival with her family since she had to do her homework.
由于功课太多，她也不打算和家人一块庆祝中秋节了。