Whether the human body possesses the behaviourl capability and the degree of this capability after mortal wound is a tough problem that the legal medical expert must solve on the scene of some death cases.
人体受到致命伤后,是否有行为能力,行为能力的大小,是法医在某些命案现场中必须解决的一个难题。
a fatal wound
致命伤, 不治之症
Vanity is his Achilles' heel.
虚荣自负是他的致命伤.
Gambling was the bane of his life.
赌博是他的致命伤。
nonfatal trauma
非致命伤。不构成死亡的损伤。
For him it was a fatal inaction.
对他来说，这一次休息却是一个致命伤。
But the layoff was fatal.
没想到这一停竟成了致命伤。
absolutely fatal trauma
绝对致命伤（不论在何种情况下对所有人都足以致死的损伤）
Renault Mograine staggers about as if he were mortally wounded.
雷诺·莫格莱尼蹒跚地倒下，假装自己受了致命伤。
Analysis of One Case of Behavior Ability after Fatal Trauma on Spot of Blood Stain;
根据现场血迹分布分析致命伤后行为能力1例
he had lost his lower arms, feet, and nose to what is the bane of careless mountain climbers ? frostbite.
他失去了两只小臂、双脚和鼻子，原因是粗心登山者的致命伤──冻伤。
The mortally wounded man was unconscious but still alive when taken to the hospital.?
那个受到致命伤〔重伤〕的人昏迷不醒，但是被送到医院时还活著。)?
a mortal wound, injury, etc
致命的伤、 伤害等
Care killed the cat. --William Shakespeare
忧伤足以致命。-- 莎士比亚
severe and often fatal malaria characterized by kidney damage resulting in dark urine.
一种致命的疟疾病，由于肾脏损伤而致使尿发黑。
He fell mortally wounded.
他受了致命重伤，倒在地上。
A benign tumour will not cause you any fatal harm.
良性肿瘤不会对你有致命的伤害。
Furthermore, fortune-telling and witchcraft have often led to harmful behavior.
况且，算命和巫术经常导致伤害的行为。
arboreal snake of central and southern Africa whose bite is often fatal.
中非和南非的树栖蛇，被它咬伤会致命。