Surely, EST translation study is facing temporary embarrassment: reorientation.
有充分的证据表明 :科技翻译研究面临转辙的阵痛。
The wave of pain receded almost as quickly as it had come.
阵痛来得快，去得也快。
Labor wasn't much fun; that's for sure.
阵痛很不好玩，那是真的。
I've had severe twinges of toothache.
我的牙齿一阵阵痛的很厉害。
A sudden sharp spasm of pain.
阵痛突发的尖锐的痉挛痛
On her way back from the fields, she suddenly doubled over with labour pains.
从地里回来时，她突然一阵阵痛，不由得蹲了下去。
His heart was throbbing away, we had to send him to the hospital.
他的心一阵阵痛，我们不得不把他送到医院。
Cramps or pains following childbirth, caused by contractions of the uterus.
生产痛，产后痛分娩之后由于子宫收缩而造成的痉挛或阵痛
throbs of joy, pain, pleasure, etc
阵阵的欢乐、 疼痛、 愉快等
He has Bouts of abdominal pain.
他有一阵阵的肚痛。
a twinge of rheumatism
风湿症的一阵一阵疼痛
Some patients don’t refer to the discomfort of angina as an ache;rather they describe it as sudden sharp pains.
有些病人不把心绞痛叫做钝痛,而说成阵阵剧痛。
A sharp pain stabbed in the back.
他感到背部一阵刺痛。
I felt a stab of pain in the back.
我背部感到一阵剧痛。
Pain shot through his arm.
他的手臂突然一阵剧痛。
She felt an acute pang in his arm.
她感到手臂上一阵剧痛。
said Carrie, in a burst of anguish.
"嘉莉说，心里一阵剧痛。
an occasional twinge of rheumatism
一阵突发的风湿痛.
For a while I was pretty miserable.
有一阵子，我相当痛苦。