Surely, EST translation study is facing temporary embarrassment: reorientation.
有充分的证据表明 :科技翻译研究面临转辙的阵痛。
Holter analysis in 65 patients with paroxysmal chest pain
65例阵发性胸痛患者动态心电图分析
Pleuritic chest pain may occur, but is not common.
胸膜炎性胸痛也会发生，但并不常见。
epidemic pleurodynia
流行性胸痛, 流行性胸肌痛
We report a 44-year-old man, who suddenly developed acute anterior chest pain.
我们报告一个44岁的男性突然发生急性前胸痛。
Do you sometimes feel a sudden sharp pain in the chest?
你是否有时突然觉得胸口一阵剧痛?
only to be awakened by a strange pain in the chest.
亚当被胸部一阵奇怪的疼痛弄醒了。
A terrible pain knifed his chest.
一阵剧痛象刀割似地穿过他的胸部。
Analysis of causes of relapse chest pain in early stage after percutaneous coronary intervention for acute coronary syndrome
急性冠脉综合征PCI术后近期再发胸痛原因分析
Clinical analysis of bedside echocardiography in 95 cases of acute chest pain
急性胸痛发作95例床旁超声心动图临床分析
I have been having pains in my chest recently .
近来我的胸口一直发痛。
I've go a sore throat and my chest hurts.
我喉咙发炎，胸口也痛。
My chest was raw and red.
我的胸膛刺痛，发红。
I have a sore throat and my chest hurts.
我喉咙痛发炎，胸口疼。
Characteristically the pain of neuralgia is sharp, acute, darting and paroxysmal.
神经痛的疼痛特点是尖锐的、急性的、放射性的和阵发性的。
Atypical chest pain tends to be stabbing or burning and is often quite variable in position and intensity from one episode to another.
非典型性胸痛多呈刺痛或灼痛样，每次发作之间的疼痛部位与程度变化通常都很大。
With stable angina, patients experience a regular pattern of chest pain.
稳定性心绞痛病人胸痛具有规律性。
Colic is paroxysms of crying and irritability in an infant.
疝痛表现为婴儿的阵发性哭闹和烦躁不安。
I had a headache and fever and a pain in the chest.
回家后就感觉头痛、发烧，胸部疼痛。