Tradeoff of conflict between wetland protection and farmland reclamation in the Sanjiang Plain,Heilongjiang Province;
三江平原湿地保护与耕地开垦冲突权衡
The land reclamation and its influence on environment in West Liaohe Basin from 1902 to 1990;
近百年来西辽河流域土地开垦及其对环境的影响
Land reclamation at the end of Qing dynasty and beginning of Republic of China in the Mongolian area was always focused on by the foreign scholars, a great deal of fruits were gained during these long time.
清末民初的蒙旗土地开垦问题一直是国内外学者所关注的重要课题,取得了不少研究成果。
The in fluence of forest land reclaimation on soil erosion was studied using locating ob-servated data.
通过比较梁坡林地开垦不同年限后的土壤养分变化动态，分析了土壤养分退化的过程及特征。
a wild and uninhabited area.
无人定居的未开垦地区。
to break and turn over earth esp. with a plow.
用犁子开垦和翻开土地。
It is cultivated for its flowers.
这块地开垦出来种花。
They opened up large tracts of wasteland.
他们开垦了大片荒地。
More wasteland will be opened up here.
这里将开垦更多的荒地。
Reclaim the whole place.
把这块地都开垦了吧。
We opened up several hundred mu of land.
我们开垦了几百亩土地。
The reclamation of flooded or marshy land.
海滩荒地的围垦对水淹地或沼泽地的开垦
Destroying forest or burning vegetation for land reclamation, or building dykes to reclaim land from a lake or reclaiming slopes banned by the State shall be prohibited.
禁止毁林开荒、烧山开荒、围湖造田以及开垦国家禁止开垦的陡坡地。
To break up the surface of(soil).
开辟，开垦破坏（土地的）表面
5. Keep a balance between cultivated land occupied and cultivated land developed and reclaimed.
（五）占用耕地与开发复垦耕地相平衡。
More wasteland will be opened up in a planned way.
将有计划地开垦更多荒地。
Land-hungry peasants push up the hillsides.
缺少土地的农民开垦坡地。
make (land)suitable for cultivation,eg by draining or irrigating it
开垦（土地）（如排水、灌溉以利耕种）
Such poor land can no longer stand over-cultivation!
瘦瘠的土地再也经不起过度开垦了!
virgin forest,soil,ie where cultivation has never been attempted
处女林、处女地（未经采伐、开垦的）.
remote(usu uncultivated)area where few people live
人烟稀少的边远地区（通常指未开垦的）
The farmer reclaimed the swamp by draining it.
农民通过排涝来开垦那块沼泽地。