In terms of economic structure, the most important reasons are that the percentage that gross capital formation accounts for is too high in the GDP, and that the scale of the total investment in fixed assets and basic construction is too large, which results in the low final consumption ratio and the enlarged difference both between the rich and the p.
结果是最终消费比重过低,贫富差距和城乡差距扩大。
This paper establishes three structural models to examine the interactive relations between income growth and final consumption in China.
通过采用3SLS系统估计技术建立的3个结构模型来研究我国1978—2005年间最终消费和收入增长之间的互动关系,其结论显示:我国最终消费对收入增长具有显著的促进作用,而且,强于投资和对外贸易对收入的影响。
Consumers are accepters of social final products and services,who buy,use,hold,disposal,accept goods and services,It is a subject with final consumption,s behavior.
消费者是社会最终产品和服务的接受者,是购买、使用、持有、处分、接受商品和服务的人,是具有最终消费行为的主体。
including retailers and end-users,
包括零售商和最终消费者在内，
final consumption expenditure of housedholds
居民户的最终消费支出;居民户的最终消费支出
In fact, ordinary consumers will finally share the money.
实际上，这些钱最终都要由普通的消费者来分担了。
Fake and low-quality products have disillusioned customers in China.
假冒伪劣商品使中国的消费者饱受其害,并最终醒悟。
But because of this rumor, customers stopped going to the restaurant, and it closed down.
但由于这篇流言，消费者再也没有光顾这家店，最终倒闭。
Study on Income Advancement of Those with Lower Earnings;
提高低收入者收入水平的最终目的是扩大消费需求
final consumption by type of services
最终消费，按服务类别分列
the common element maintained throughout is that of establishing and maintaining the safety of the product at the point when it reaches the final consumer.
整个加工过程中最基本的原则是产品最终到达消费者手中时要具有并保持食品的安全性。
Optimize Expected Utility from Terminal Wealth and Consumption with Transaction Costs;
带交易费终端资产和消费的期望效用最优化
In most situations, the water content is reduced by 50% or more before the product is placed in the final package for delivery to the consumer.
大多数的情况下,产品在放入交付给消费者的最终包装中之前,水分会减少50％或者更多。
The Path Analysis of Optimal Consumption of China based on Consumer s Intertemporal Choice;
基于消费者跨期选择的中国最优消费路径分析
5. In order to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable.
5. 任何盈利组织若要生存，最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。
Any profit organizations to survive and ultimately consumers must produce usable or needed products.
任何盈利组织若要生存，最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。
It is the acquired distinctiveness that determines the strength of a mark while the acquired distinctiveness relies ultimately upon the market and the consumers.
因此，对商标强度起决定作用的是获得显著性，而最终决定获得显著性强弱的是市场和消费者。
that would reflect consumer preferences and end-user demand; and that would not inhibit the filling of each TRQ.
反映消费者喜好和最终用户需求：且不抑制每一种关税配额的足额使用。
Analysis of China s Ultimate Consumption rate and Income Distribution;
我国最终消费率与收入分配的实证分析
Ultimate Consumption Patterns under Concept of Circular Econony
基于循环经济理念的最终消费模式研究
The empirical analysis on psychological causes of low consumption rate in China
我国最终消费率偏低的心理成因实证分析