The vertical deformation change every day can shows that for the self-recover ability of deformation of a bridge,the more capable of the self-recover ability of deformation the more better of the bridge\'s health condition.
周日竖向形变可显示桥梁的变形自恢复能力,而自恢复能力越强则其健康状况就越好。
The variations of the light yield and the transmittance, the natural recovery and the heat annealling recovery of the radiation damage are measured.
３ＧｅＶｅ－束形成的电磁辐射场和６０Ｃｏγ辐射场照射后的辐照损伤，测量了晶体光输出和透射率的变化，以及辐射损伤的自然恢复和加热恢复效应。
This paper explored the reason and natural recovery of saline alkaline spots in Aneurolepidium chinense grassland.
对羊草草原盐碱斑的成因及其自然恢复过程进行了探讨。
In order to protect the ecology of Lake Honghu and study of aquatic vegetation restoration strategies, we have chosen a typical farming region to have the conventional survey of aquatic vegetation, water quality survey, zooplankton survey, seed bank survey, natural recovery test.
为了保护洪湖水生态,研究水生植被恢复策略,选择了一个典型的养殖区域进行了水生植被常规调查、水质调查、浮游动物调查、种子库调查、自然恢复试验。
Objective:To prospectively study the relationships among spontaneous recovery, the lesion regions, and types of Chinese aphasia in patients after stroke.
目的 :前瞻性研究脑卒中后汉语失语症类型与病变部位的关系及对其自然恢复的影响。
The results showed that the spontaneous recovery of the patients were excellent in the two weeks post-stroke and were slowness in the later 6 weeks post-stroke.
结果：自然恢复是在中风后2周最快，6周后逐渐减慢。
Study on the Natural Restoration Potentiality of Artificial Vegetation in Central Shanghai
上海中心城区人工植被自然恢复潜力研究
self-restoring capacity of nature
自然的自我恢复能力
Nature is exhilarative and restorative.
大自然使人心神愉快并能恢复体力。
The Restoration of Degraded Ecosytem in Hunshandak Sandland Through Natural Process;
浑善达克退化生态系统恢复研究—自然力在沙地草地恢复中的应用
Nature has an exhilarative and restorative effect.
大自然具有使人畅快并恢复体力的效果。
So now we're working to try to restore the natural system."
所以我们正努力设法恢复这里的自然生态系统。
Suddenly his memory returned.
他的记忆力忽然恢复了。
She fought to regain her composure.
竭力使自己恢复镇静。
regain one's freedom, health, sight
恢复自由、 健康、 视力
Sleep: Natural periodic suspension of consciousness during which the powers of the Body are restored.
睡眠:意识自然的、阶段性的终止,用于恢复身体的力量。
The Research on Riparian Naturalness Evaluation and Close to Nature Restoration
河岸带自然度评价与近自然恢复模式研究
Building up Natural Beauty--the Ecological Way of Renewing Poetic Homes;
营建自然美——恢复诗意家园的生态途径
Study on Natural Restoration of Degraded Karst Vegetation in Southwest Guangxi
桂西南退化喀斯特植被自然恢复研究
Investigation of Spontaneous Recovery Plant Resources in Side Slope of Wenzhou
温州道路边坡自然恢复植物资源调查
The Characteristics of Natural Vegetation on the Escarpment of Abandoned Quarries in Early Restoration
采石宕口石壁植被自然恢复初期特征
Nature's mercy admonishes humanity's unnatural cruelty: only a miracle of kindness can restore the imbalance created by human iniquity.
大自然的仁慈谴责了人类违反自然的残忍：只有仁慈的魔力才能恢复人类邪恶所造成的失衡。
The Studies on the Ecological Restoration in Abandoned Quarry in Xishan Mountain in Beijing: Process, Characters and Mechanism of Natural Restoration;
北京西山废弃采石场生态恢复研究：自然恢复的过程、特征与机制
Study on the Characteristics of Natural Restoration and Artifciail Ecological Restoration of Quarry in East China
华东地区采石场自然恢复特征及人工生态恢复研究