It has become a public concern that ozone depletion in the stratosphere would lead to increasing ultraviolet radiation on the surface.
最近几年,平流层臭氧损耗能否对对流层大气环流和气候产生重要影响也引起了广泛的重视,并且已成为大气科学的一个热点问题。
To clarify the mechanism of stratospheric ozone depletion, scientists have strengthened the research of stratospheric ozone depletion chemistry.
因此,研究溴对于臭氧损耗的影响有重要的意义。
Reactive halogen species are important components in the atmosphere,which can participate in many atmospheric chemical processes,play important role in the ozone depletion,affect sources and sinks of many important compounds and the sulfur and mercury cycle of atmosphere as well.
本文总结了近年来活性卤素化学实验和理论的研究进展,重点介绍了活性卤素在臭氧损耗中的作用及其大气循环反应过程;综述了重要活性卤素物种的产生和探测、活性卤素光化学反应和非均相反应实验研究;总结了近年来关于活性卤素化学的理论研究,包括活性卤素与水、硫、HO、HO2、烷基氧和烷基过氧自由基、氮氧化物、汞及其它物种的耦合研究。
Latest researches regarding the impacts of stratospheric ozone depletion on tropospheric air quality and show that enhanced photochemical processes could be observed in relatively clean regions but the impacts are often shadowed by anthropogenic emissions and other factors in contaminated regions and the final impacts are highly correlated with many interactions.
近年来有关平流层臭氧损耗影响低层大气质量的研究表明 ,在污染相对轻的地方 ,可以观测到加强的光化学反应过程 ;在污染地区 ,最终的影响与大气中存在的痕量物质间的相互作用有很大关系 ,这些通常会被人为排放带来的影响所掩盖 ;越来越多的证据表明 ,臭氧层损耗与气候变化之间的相互作用是至关重要的涉及全球变化的问题 ,是今后活跃的科学研究领域。
This paper analyzes the property of a few substitute refrigerant in central air conditioning system basedon the ozone layer depletion and the impact of global warming on the global climate, and discusses how to choosesubstitute refrigerant for the practical application.
根据大气臭氧层耗损和温室气体对全球气候变化的影响,分析了中央空调系统几种替代制冷剂的特性,探讨了在实际使用中如何进行替代制冷剂的选择。
Ab Initio Study on the Microscopic Mechanism of Ozone Depletion in Atmosphere and the Reaction in Combustion;
大气中臭氧损耗和燃烧过程中污染物间反应机理研究
So even if all CFC production stopped immediately, the threat of ozone depletion would continue for more than a century.
这样，即使立即停止所有氯氟化碳的生产，臭氧损耗的威胁也会持续一个多世纪。
The stability of HF results in an ozone-depleting potential of the fluorine radical that is approximately three orders of magnitude less than that of the chlorine radical.
HF的稳定性导致了氟原子团的臭氧损耗的可能。氟原子团大约比氯原子团小三个数量级。
CFCs cause depletion of atmospheric ozone.
氟氯化碳会损耗大气臭氧。
The remediation of ozone depletion by chemical and physical method is reviewed.
评述了修复大气臭氧耗损的化学法和物理法.
ozone-depleting refrigerant
消耗臭氧层的制冷剂
potentially ozone (layer)-depleting substance
可能消耗臭氧层物质
phase(-)out (of ozone-depleting substances)
逐渐不用消耗臭氧物质
potent ozone-depletion substance
强力的臭氧消耗物质
We must seek immediate solutions for problems leading to the rapid depletion of the earth's ozone layer.
我们必须寻求立即解决引起地球臭氧层快速损耗的问题的办法。
o8L6$LFh8v-Oj o%v{Va w}J*Gja
臭氧耗竭潜力值为零的化学替代物
consumption area (of ozone depleting substances)
消耗臭氧物质的消费领域
A Survey on Ozone Depleting Substances(ODS) in Jinzhong City
晋中市消耗臭氧层物质(ODS)的调查
an area of the ozone layer (near the poles) that is seasonally depleted of ozone.
季节性地消耗臭氧的臭氧层（两极附近）的一个区域。
We should do our best to stop ozone depletion in the atmosphere.
我们应该尽力阻止大气层中臭氧的耗尽。
Country Programme to Phase Out Substances that Deplete the Ozone Layer, China
中国逐步淘汰消耗臭氧层物质国家方案
Ozone depleting substance control program will be implemented six years ahead of the original schedule.
提前6年落实削减臭氧层消耗物质的计划。
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书