In this work, by analyzing digital-analog (DA) and analog-digital (AD) process, a novel method of printed meaningful watermarking is proposed based on singular value decomposition (SVD).
将印刷品扫描打印过程作为失真信道进行建模分析,并在算法中加入预失真;比较了数字水印各算法,结合印刷品的特性采用并改进特征值分解的方法,嵌入和检测有意义水印,通过该水印对二次扫描打印印刷品脆弱不可检测,来达到防伪的要求。
The paper also attempts to explore the features and functions of intentional ambiguity in English from rhetorical point of view.
歧义是语言中的普遍现象,主要讨论英语歧义的三种主要类型:语音歧义,词汇歧义以及语法歧义;另外,该文还从和修辞的角度对有意歧义的特点和作用进行探讨。
From the perspective of communicative effects, the author of this article tries to divide ambiguity structures again into two categories: intentional ambiguity and unintentional ambiguity.
一般地,从交际效应的角度重新将歧义结构分为两类:有意歧义和无意歧义。
Making intentional ambiguity in the context of situation can make language richer and produce better linguistic effect.
利用语境制造有意歧义能使语言更丰富 ,产生更佳的语言效果。
make sense
讲得通,有意义,言之有理
Something empty of meaning or sense.
无意义的事没有意义或情理的事物
some thing thought to be significant
被视为有意义的事物
If the poem has any meaning, so much the worse for it."
诗有意义是诗的不幸
This question does not make any sense.
这个问题没有意义。
It is meaningful to study the origin of life.
研究生命起源很有意义。
Am I living an honest and useful life?
我活得诚实而有意义吗？”
You should spend your money to good purpose.
你要把钱花得有意义。
having no meaning or direction or purpose.
没有意义、方向或目的的。
THE BASIC LAW OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION IS OF HISTORIC AND INTERNATIONAL SIGNIFICANCE
香港基本法具有历史意义和国际意义
have or possess, either in a concrete or an abstract sense.
持有可以是具体意义也可是抽象意义。
Have of may and there are typeface meaning and image meaning, but have no implicit meaning.
有的可能兼有字面意义和形象意义，但没有隐含意义。
Full consciousness or conscious dreaming and intent are synonymous.
“全意识”、有意识地梦想”和“意想”是同义的。
Everyone says it is of historic significance.
都说是有历史意义的。
a happening of no great importance.
没有重大意义的事情。
Methane may have extraterrestrial significance.
甲烷具有星际意义。
a matter of the utmost political importance
有重大政治意义的事情
Tradition means a lot.
传统具有很深的意义。