the Establishment of the Union of Chinese Cotton Mill and Customs Meeting at the Beginning of the Republic of China;
华商纱厂联合会成立与民初关税会议
Observing the pneuma of Hong Kong businessmen from the process of the rise of Chinese businessmen in Hong Kong in the 19th Century helps to study and understand the unique pneuma of Hong Kong Chinese businessmen today.
从19世纪香港华商崛起的历程中观察当时香港华商的精神,有助探究和理解当代香港独特的华商精神。
Chinese Manufacturers' Association of Hong Kong
香港中华厂商联合会
Chinese Manufacturers' Association Testing and Certification Laboratories
香港中华厂商联合会检定中心
The Chinese Manufacturers' Association of Hong Kong (CMA), established in 1934, is a member of the International Chamber of Commerce and has a membership of nearly 4000.
香港中华厂商联合会于一九三四年成立，是国际商会的会员，属下有会员近4000名。
the Establishment of the Union of Chinese Cotton Mill and Customs Meeting at the Beginning of the Republic of China;
华商纱厂联合会成立与民初关税会议
Hong Kong Federation of Trade Unions FTU
香港工会联合会〔工联会〕
All China National Industry and Commerce Association
中华全国工商业联合会
"Church of Christ in China, Hong Kong Council"
中华基督教会香港区会
Hong Kong Federation of Civil Service Unions
香港公务员工会联合会
Hong Kong Young Men's Christian Association
香港中华基督教青年会
Business and Professional Federation of Hong Kong BPF
香港工商专业联会〔工商联〕
"Hong Kong, Kowloon and New Territories Public and Maxicab Light Bus Merchants' United Association"
香港九龙新界公共专线小型巴士联合总商会
Hong Kong Woollen and Synthetic Knitting Manufacturers' Association Limited
香港羊毛化纤针织业厂商会有限公司
Chai Wan Integrated Based [Chinese Young Men's Christian Association of Hong Kong]
柴湾综合服务中心〔香港中华基督教青年会〕
Kwun Tong Kwong Yum Home for the Aged [Hong Kong Chinese Christian Churches Union]
观塘广荫老人院〔香港华人基督教联会〕
Since reunification with China, Hongkong Post has attended the meetings of both unions as a member of the delegation of the People's Republic of China.
香港回归中国后，香港邮政以中华人民共和国代表团成员的身分出席两个邮政联盟的会议。
Association of Heads of CCC Primary Schools
中华基督教会香港区会小学校长会
The Jian Hua Foundation was founded by a group of Chinese businessmen and academics in Hong Kong in 1981. “Jian Hua” means “build China” in Chinese.
建华基金会于1981年由一群香港的中国商人和学术界人士创建。
He also delivered a speech at a reception hosted by the Vancouver Board of Trade and Hong Kong-Canada Business Association.
此外，他又在温哥华贸易局和港加商会联合举办的酒会上发表演说。