The parent company/subsidiary/branch/representative office
母公司/子公司/分公司/办事处
A business establishment or office.
办事处,公司商业办事处或办公室
Subsidiary company;constituent company
子公司,分公司,附属公司
the home office of an international firm
国际公司的国内办事处
father-son-grandson affiliations
母公司、子公司、 孙公司型的联营
They demanded the divorce of the subsidiary from the parent firm.
他们要求子公司与母公司分离。
This company have five branches at home and two foreign agencies abroad.
这家公司在国内有五个分公司,此外在国外还有两个办事处。
Discussion on Dealing with Capital Increase to Subsidiary Abandoned by Parent Company
关于母公司放弃对子公司增资处理的探讨
Currently, Germany's Siemens Company in China has a total of 34 joint-venture companies, three independent corporations and 14 offices.
目前,德国西门子公司在中国共设有三十四个合资公司、三家独资公司和十四家办事处。
Research on the Relation of MNC and Its Chinese Subsidiary;
跨国公司在华子公司母子公司关系研究
The Legal Research on Multinational Parent Corporation s Liability to Its Subsidiaries;
跨国公司母公司对子公司的法律责任研究
On the Legal Liability of Transnational Parent Corporations on Subsidiary Corporations;
跨国公司母公司对子公司债务的法律责任研究
On the Legal Liability of Multinational Corporation s Parent Company to its Affiliates;
论跨国公司母公司对子公司的法律责任
Analysis to Transnational Corporation s Parent Company s Liability to It s Subsidiary Company s Debt;
跨国公司母公司对子公司债务责任问题探析
Guangzhou Pace Advertisement Facture Co., Ltd. - Shanghai Office
广州贝思广告制作分色有限公司上海办事处
Local office or shop belonging to a large firm or organization
(属於某大公司或机构的)地方办事处或分店
We are a successful Cleaning Company looking to appoint a State Manager for our Melbourne Branch Office.
本保洁公司诚聘墨尔本分部办事处主管。