The Intrinsic Time Consciousness of Husser l and the Time Perspective of the Western Philosophy;
胡塞尔的内在时间意识与西方哲学的时间观
in such a short amount of time.
在这么短的时间内。
work within restricted hours
在受限制时间内工作
in a short span of three years
在短短的三年时间内
Don't fool around during working hours.
在工作时间内别瞎闹。
same labor exercised during equal periods of time
同一劳动在同样时间内
The syrup boils down in a very short time
在短时间内煮浓糖浆。
operating under a stringent time limit.
在紧迫的时间内进行
Do it within the given time.
在限定的时间内做完它。
Time worked on this project for the specified time period:
此项目在指定时间间隔内的工作时数:
I wasn't in my room only during dinner.
只有在晚餐时间我不在房间内。
The hour and day from which a time period begins shall not be counted as within the time period.
期间开始的时和日不算在期间以内。
The hour and the day from which a time period begins shall not be counted as within the time period.
期间开始的时和日，不计算在期间内。
Inside a black hole, space and time swap roles.
在黑洞内，空间和时间的角色互换。
one that serves for a limited time
临时雇员在有限时间内服务的人
"Inattention to duties, loafing or wasting time during working hours"
无意执行工作,在工作时间内闲逛或浪费时间
But within each of those divisions, Eternity still reigned.
但在每一个时间段内，仍然有无穷无尽的时间。
A period of time during which motor vehicular and pedestrian traffic is light.
非交通高峰时间一段时间，在这段时间内车辆和行人都少