The design and construction of drilling platform of one bridge under strong tidal bore condition;
某大桥在强涌潮条件下的钻孔平台设计与施工
Drilling cast-in-place pile construction supervision under strong tidal bore;
强涌潮下钻孔灌注桩施工监理
Radial basis function network based tidal bore model and its application to Qiantang estuary;
基于径向基函数网络的钱塘江涌潮模型及其应用
Research on One-dimension Numerical Simulation in Tide Flow Computation;
长江口北支涌潮的一维数值模拟
Through model tests of a sloping soil dyke in a tidal flume, the stability of the concrete face plate under the action of tide is analyzed.
通过潮浪水槽中的斜坡式土堤模型试验 ,分析了涌潮作用下混凝土护面板的稳定性 。
The full description of the formation, development and disappear of Qiantangjiangtide by numerical method is presented in this paper in details.
利用数值模拟的方法对钱塘江涌潮从杭州湾口开始形成、发展直至消失的全过程进行了深入全面的描写。
The hydrological,geographical and geological conditions along the Qiantang estuary are very complicated, especially the character of the strong tide bore is an outstanding difference from the ordinary tide and flood.
钱塘江河口沿线的水文、地形、地质条件十分复杂,强涌潮的存在及其完全不同于洪、潮水的特性,恶化了施工条件,增加了海塘建设的复杂性和难度。
In the method, the factors, such as the tide bore variations, swift current at tide ebb and flow, severe changes of muddy riverbed, and details of design and fabrication of the steel cofferdams are considered.
介绍国内某大跨径桥梁深水大体积承台围堰的施工方法,该钢围堰的施工考虑了涌潮变化、涨落潮流速大、淤泥质地状况的河床剧烈变化,以及围堰设计、制作安装。
According to 1991 s statistics, about 184 events of tide bore occurred at the Lunqian Tidal Sta-tion.
根据１９９１年观测资料，仑前潮位站出现涌潮１８４次，涌潮次数多少与江道地形变迁及上游下泄流量大小有关。
Dynamic response of pile-groins under the action of bore load;
涌潮荷载下桩式丁坝的动力响应
The mid-scale equations of bores are deduced, and used to analyze the properties of bores and hy-draulic jumps.
推导了涌潮中尺度方程,并利用此方程,分析水跃和涌潮的性质。
Histories of bores in the Qiantang Estuary,are modelled by using a twodimensional finite-volume,Osher scheme,and a discontinuity-fitting method.
应用二维有限体积法、Ｏｓｈｅｒ格式及间断拟合法，计算了钱塘江河口涌潮产生、发展到消亡的全过程。
Real-time monitoring technology on tidal water of Qiantang river based on audio-recognition
基于音频识别的钱塘江潮涌实时监测技术
For protecting the resource of the tidal bore,the effect of bridge engineering on the tidal bore was studied.
针对涌潮资源的保护问题,研究了桥梁工程对钱塘江涌潮的影响.
4)Due to the steep rise of water level, the pressure induced by the reflected bore wave is much greater than the pressure induced by the initial bore wave.
4 )回头潮压力远大于正面第一涌潮波压力 .
During the festival there were surging crowds on the square.
节日的广场,人如潮涌。
The office was inundated with telegrams of congratulations.
贺电潮水般涌到办公处。
Watched the heavy outflow of the tide.
观看汹涌奔出的潮水
The raging tide of revolution surges forward.
革命怒潮汹涌澎湃。
The tide comes in with a sudden rush here.
这里潮水来势汹涌.
The flow of the tide is toward the shore at this time.
此刻潮水正向岸边涌涨。
The tides surged over the rocks.
潮水奔腾着涌过礁石。
Applicants flooded in.
申请者如潮水般涌来。
Letters of thanks flooded in
感谢信潮水般地涌来。
Letters of complaint flooded in.
投诉的信件潮涌般寄来。
No tide flushes through this narrow inlet.
这小湾潮水涌不过来。
The tide flushes through this narrow inlet .
潮水涌过了狭窄的小湾。
Letters of congratulations flooded in.
大批祝贺信潮涌而至。
Harbour Island Raw Water Feed Tank
白沙头洲原水制潮涌缸
I am haunted with sad memories.
凄惨的往事汹涌如潮，时时涌上我的心头。
The small boat could not stem the rushing tide.
这条小船顶不住汹涌奔腾的潮流。