He was smoking a vile cigar.
他抽着臭不可闻的雪茄。
firm news, evidence, information, etc
可靠的新闻、 证据、 信息等
Cole sighed audibly.
科尔的叹息清晰可闻。
From the "People s Livelihood News" to the "Public Information" on the Sustainable Development;
从“民生新闻”到“公共新闻”的可持续性发展研究
The newsgroups in the newsgroups field might not be valid on the new server. The newsgroups field will be cleared. Select OK to continue.
新闻组字段中的新闻组在此新闻服务器上可能无效。新闻组字段将被清除。选择“确定”继续。
Smell, smell, with your nose.
闻，闻，用你的鼻子闻。
Attracted by the fragrance, possibly in this new coming year, you can smell our extra-sort incense setting; however, it is really different from other normal one!
闻香下马，也许在这新的一年到来，您可以来闻一闻我们的另类香谱，他可是和一般的香不一样喔！
We could smell the dinner cooking in the next room.
我们可闻得到隔壁房间烧菜的味道。
Sign news messages, when it is possible
在可能的情况下签署新闻消息
Nowadays it's quite difficult to tell an authentic news report from an invented one,
现在有的新闻报道可谓是 真假难辨,
Can' Citizen Journalists' Really Produce Readable Content?
国民新闻能否制作出可读的内容？
He might be the spokesman of the Foreign Ministry.
他可能是今天新闻发布会的发言人。
You can smell the trees and grass.
你可以闻到树木、花草的气息。
The biggest scam is probably @late trading.
最大的丑闻可能就是“过时交易”了。
Nothing can extenuate such appalling behaviour.
这种骇人听闻的行径罪无可恕.
the courier was audible, trotting on ahead into the dim distance.
流星板马的蹄声在远处隐约可闻。
Their clanking may be heard on the plains of Boston!
波斯顿平原上的锒铛之声已清晰可闻！
There is no blinking the possibility of a scandal.
不能无视发生丑闻的可能性。