in combination with practice,demonstrated that depend on techinical improvement, promote equipment management.
结合实际工作，阐述了依靠技术进步，搞好设备管理，对于确保企业“安、稳、长、满、优”生产，实现“二年一修”、“三年两修”具有重要的现实意义。
For the Marxist political party of socialist nation,when the phenomenon of corruption is produced,it is only to depend on the masses that we can hold back it basically.
社会主义国家的马克思主义政党,只有坚决依靠人民群众,才能从根本上遏止腐败现象。
on the coat tails
1.依靠...的帮助
on the coat tails of
ph.1. 依靠...的帮助
fly by contact rather than by instruments
依靠目力观察而不是依靠仪器来飞行
Ashley was depending on her, Melanie was depending on her.
艾希礼依靠她，媚兰也依靠她。
Putin are said to be wary of him, and he has no strong power base of his own.
意即，普京不能依靠同僚，不能依靠自己，而需依靠公众。
I still have the heart finesse to fall back on.
我可以依靠红心飞牌。
We have (got) noBody to rely on.
我们没有可依靠的人。
We have nobody to rely on.
我们没有可依靠的人
a family on supplementary benefit
依靠补助金的家庭.
in a manner dependent on context.
以依靠于上下文的方式。
A child is dependent on his parents for money.
在经济上小孩依靠父母。
He refused to live in dependence on his uncle.
他拒绝依靠他叔叔生活。
In some things you must trust to our elders.
有些事情你得依靠长辈。
doesn't need to be in words.
不仅仅依靠文字语言。
Succeeded by dint of hard work.
依靠艰苦努力取得成功
a family(living)on supplementary benefit
依靠补助金（生活）的家庭.
but it also comes with strings attached?
但它还是需要依靠连线------
got along as best we could on rationed meat and sugar.
依靠配给的肉和糖生活。