The buildings with their in-house functions and the office equipments have made the mate- rial foundation of the running of people s tribunals.
各先进法庭的建筑内部功能及其办公设施,构成法庭运作的物质基础。
Take Hebei as an example , analyse the direction of the municipal public utilities reform and theproblem exists, have put forward the direction and measure of the municipal public utility reform.
以河北省为例,分析了市政公用事业改革的现状及其存在问题,提出了市政公用设施改革的方向及其措施。
The article sets forth the present situation of the application of the manhole cover of the municipal public facilities in the cities, and puts forward the relative suggestions in view of the existing problems.
该文阐述了市政公用设施检查井盖在城市中的应用现状,并针对现存问题提出了相应的建议。
In this paper, firstly, we analyze the methods and their deficiency of facility spatial distribution of public facilities and municipal public facilities in China.
文章分析了我国布局公共及市政公用设施的主要方法及其局限 ,介绍了 3类比较成熟的设施优化布局模型及其应用领域。
The article introduces all work done by Xuzhou City Municipal Engineering Maintenance Management Department in the aspects of the maintenance fund calculation,the routine inspeetion and maintenance,the cost reduction and improving the staff training system in order to ensure the perfecting ratio of the municipal infrastructure.
该文介绍了徐州市市政工程养护管理处为确保市政公用设施完好率,在养护经费测算、日常巡查和养护、降低成本及完善职工培训制度方面所做的工作。
a van used for moving home or office furniture.
用来搬家或者是办公设施的车辆。
Now this area is dotted with some old and rundown office facility and multi-floor and lower houses.
目前该区域分布着一些破旧的办公设施和多层、层住宅。
But I don't think that office accommodation is a priority at the moment.
但我觉得办公室设施在目前不是重点。
These are office accommodation and the workshop.
那就是办公室设施和车间。
Contains miscellaneous office decorations and accessories.
包含各种办公装饰品和附属设施。
Our office was soundproofed not long ago.
我们的办公室不久前安装了隔音设施。
Other related facilities are complete, entertainment, hospital, petrol station are being constructed.
相关设施齐全，娱乐、办公、医院、加油站等公共设施正加快推进。
It' s a very high office building with all essential modern facilities.
这是一幢很高的办公大楼,现代设施一应俱全。
Several experiences about official space smallpox design and construction
关于办公空间天花设计和施工的几点体会
Design Principle and Application of PDS on Office Building
办公楼宇的综合布线网络设计原则及实施
Choi Kai Yau Building has seven floors and provides office space for the Faculty of Science and Technology. It houses many classrooms, laboratories, computer labs and staff offices.
「蔡继有楼」楼高七层，为科技学院的办公大楼，内设多间教室、实验室、电脑室及办公室等设施。
In addition, other supporting service facilities will also be available for accommodation, commerce, and offices, etc.
同时，还将规划建设酒店、会议、商业、办公等其它配套服务设施。
Office of Results-Based Management
按成果实施管理办公室
Seizing the opportunity to prepare for and host the 2008 Olympics, Beijing will step up the implementation of the "Guidelines on the Building of Citizen Morality" as part of its efforts to develop the intellectual life and culture in the city.
以筹办和举办奥运会为契机，推进精神文明建设，促进《公民道德建设实施纲要》的落实。
air passenger handling and processing facility
飞机旅客办理手续设施
Having basic facilities for office work, storage, traffic and communication, and being able to provide the operation entities with necessary services;
具备基本的办公、仓储、交通、通讯设施，能为经营单位提供必要的服务；
Land used for administration and life service should be less than 10% of the total area.
企业用于行政办公与生活服务设施的用地所占比例控制在10%以内。
Scheme Design of Beijing Groundwater Dynamic Monitoring Station and Office-test Complex Building
“北京市地下水动态监测站及办公试验综合楼”实施方案设计研究