The relationship between the design life of building structures and the "adequate service life" of buildings as stipulated in Chinese Building Act is analyzed.
对结构的设计使用年限与《建筑法》提出的建筑物合理使用寿命之间的关系进行了探讨,指出混凝土结构设计所提供的结构耐久性或设计使用年限应具备足够的保证率或安全裕度,并认为现行混凝土结构设计规范所设置的耐久性水准不能满足《建筑法》规定的"必须确保"主体结构在合理使用寿命内的质量要求。
For the same safe degree, the structure should have consistent reliability levels in different design life.
对于同一安全等级的结构,不同设计使用年限所对应的可靠度水平应是一致的,实用表达式中各分项系数应随设计使用年限而变,但是我国现行的结构设计规范在这一方面存在着明显的缺陷,而且在确定分项系数的数值时,仅考虑了设计使用年限取若干特定值的情况,适用范围具有一定的局限性。
This paper introduces the design working life and durability design for structures in China and abroad, esp.
介绍国内外结构尤其是英国海工结构的设计使用年限及耐久性设计概况。
Based of the stipulations on the design working life of port structures both at home and abroad, the author expounds herein the necessity to stipulate in explicit terms the design working life of port structures in China and makes some detailed recommendations.
根据国内外建筑物设计使用年限的规定 ,阐述明文规定我国港工建筑物设计使用年限的必要性 ,并提出具体建
Taking project of reinforcement and reformation of a certain hotel as example,the paper discusses many issues,such as determination of service life of follow-up design,selection of reinforcement method,determination of calculation method and means of reinforcement design.
以某酒店的加固改造项目为例,对后续设计使用年限的确定、加固方案的选择、加固设计计算方法与手段的确定等问题进行了探讨。
Discussion on Design Useful Life of 100 Years of Piled Wharfs
试论高桩码头设计使用年限100年
Performance Based Seismic Design Considering the Design Working Life of Buildings;
考虑结构设计使用年限的抗震功能设计
Service life and performance requirement in seismic design and durability design of coastal high-rise buildings
沿海高层建筑抗震设计与耐久性设计的使用年限和性能要求
is the salvage value at the end of the life of the asset
固定资产使用年限终了时的估计残值
allocation of depreciable amount of an asset over its estimated useful life
资产的估计使用年限分配其应计折旧数额
Since its first appearance in U.S. stores in November, the Wii has been outselling the Xbox 360 and PS3, which came out the same month, and it continues to be in short supply.
在目前的控制台产品循环体系中，基本大部分产品都设计了五年以上的使用年限。
is the value at the end of the depreciation
指定固定资产使用年限终了时的估计残值
is the value at the end of the depreciation (sometimes called the salvage value of the asset)
指固定资产使用年限终了时的估计残值
The centre is expected to be in operation from early 2002.
香港设计中心预计于二零零二年年初使用。
When a fully depreciated asset remains in use beyond the original estimate of useful life,
当已提完折旧的资产在原来预计的使用年限过后仍继续使用。
If the loans are to be used for capital construction, they shall not be restricted by such provisions as having to be deposited for half a year and longer before they are used.
使用贷款进行基本建设的，不受存足半年才能使用等规定的限制。
average serviceable years of fixed assets
固定资产平均使用年限
proportional depreciation method of application years
使用年限比例折旧法
assets guideline period
固定资产使用年限表
Design Period Adjustment
设计年限之校正系数
An application for a patent for design shall be limited to one design incorporated in one product.
一件外观设计专利申请应当限于一种产品所使用的一项外观设计。
Fiscal year: The year established for accounting purposes.
会计年度：为会计而设定的年限。
The annual depreciation expense is computed by deducting the estimated residual value (or salvage value) from the cost of the asset and dividing the remaining depreciable cost by the years of estimated useful life.
年折旧额是用资产成本减去预计残值得出的可折旧金额,再除以预计使用年限计算出来的。