A Study on the Artistic Characteristics of Storytelling and Ballad-singing in Hall & Yue-fu in the Han Dynasty ——Also on the Restriction and Influence of Transmission Way to Text in Ancient Literature;
厅堂说唱与汉乐府艺术特质探析——兼论古代文学传播方式对文本的制约和影响
Comparison of Jiangnan Residential Environment in Between Hall and Study
江南民居中的厅堂环境与书斋环境
In order to determine the preferable loudness to appreciate Chinese native music,sound power level measurements and subjective loudness evaluation were carried out simultaneously in real halls for native music performance.
为了研究中国民族音乐欣赏的响度优选值,在数个民乐实际演出厅堂里进行声压级测量,并同步进行音质响度评价,总结得出中国民族音乐欣赏的响度优选值为81至89dB,该结果对于我国民族音乐演出模式以及演出厅堂的研究均具有重要指导意义。
The auditorium acoustics, which is the up-to-date research subject in architectural acoustics, is about the acoustical qualities in such halls as concert, cinema, opera, gymnasium, etc.
厅堂音质是指观演类建筑的听音效果,是目前建筑声学的研究热点。
Under the direction of the Sciences of Auditorium Acoustics, the paper researches on the Auditorium Acoustics of the digital conference hall.
本文以厅堂音质的相关理论为指导,以数字会议厅堂为主要研究目标,以会议厅堂音质设计为主要研究内容,在总结了会议厅声学设计中各个基本概念及厅堂音质设计的基础上,对现代数字会议厅堂的音质展开深入的研究,并理论结合实际,对具体的工程项目进行厅堂音质设计与研究。
The paper introduces several trends of modern public hall design and places emphasis on discussing the application of modernized means in creating interior environment satisfying human mind and their physiological requirements in combination with examples.
介绍现代公共厅堂设计的几个趋势,结合实例着重探讨现代化手段在创造满足人的精神和生理需求的室内环境中的应用。
Code for measurement of reverberation time in hall
厅堂混响时间测量规范
We decked our halls with boughs of holly.
我们用冬青枝装饰厅堂。
She decked the hall with boughs of holly
她以冬青枝装饰厅堂。
In the hall, more than three hundred lamps are burning.
在厅堂中，有三百多盏点燃的灯火。
A court enclosed by columns.
周柱中庭由柱子围绕的厅堂
Come to the humble hall in which we meet.
到我们聚会的那个粗陋的厅堂里去。
What shall I do in the hall?@ asked the soldier.
“我在厅堂里要做什幺？”士兵问。
What is the glorious hall there?
那边那座华丽的大厅堂是什么？
Please Buy potted landscapes, which can Beautify your life.
请购厅堂盆景花，美化你的生活。
The noise in the auditorium had risen to a clamour.
厅堂内的嘈杂声变成一片喧哗。
The Fuzzy Integrated Evaluation Model of Architectural Acoustics and the Verifying Method
厅堂音质模糊综合评价模型及其校验
A terrible silence descended upon the whole hall.
一阵可怕的寂静突然笼罩着整个厅堂。
Technical Parameters & Design Key Points of a Sound Amplification System in a Hall;
厅堂扩声系统的技术参数与设计要点
This spacious hall, illuminated by a single lamp, was the old hall of the episcopal palace, and served as the large hall of the palace of justice.
在这间广阔的厅堂里，只点着一盏灯，这厅，从前是主教院的外客厅，现在作为法庭的前厅。
"Baptistery (or Baptistry ):Domed hall or chapel, adjacent to or part of a church, for the administration of Baptism."
洗礼堂:带圆屋顶的厅堂或礼拜堂,与教堂相连,或是教堂的一部分,用来举行洗礼。
a state apartment
大礼堂, 大厅, 贵宾室
nave [the main part of a church]
正厅[教堂中正对大门之正厅
The hall or chamber in which such an assembly meets.
议院，议事堂上述会议举行的大厅或会堂