We will also speed up urban redevelopment, clear all temporary housing areas and cottage areas, rehouse the dwellers of bedspace apartments;
我们也要加速旧区重建，清拆所有临屋和平房区，安置笼屋居民；
surveyed occupancy status [squatter control]
已登记寮屋居民的资格
Rooftop dwellers are encouraged to register on the Waiting List for public rental housing.
当局鼓励天台屋居民登记轮候公屋。
There are now about 14 400 squatters in the urban area and about 204 500 squatters in the New Territories.
现时约有14400人在市区寮屋居住，新界的寮屋居民则减至约204500人。
Joint Committee on Concern for Rent of New Estates
关注新建公屋租金居民联会
Coalition Fighting for Rehousing of Urban Squatters in Urban Areas
木屋居民争取市区安置大联盟
Basic Modelling and Transfiguration of Ridges of Wuxi Traditional Housing
无锡传统民居屋脊的基本造型与变化
A Study on Architectural Form and Culture of Northeast of Hunan Province;
湘东北地区大屋民居形态与文化研究
A Primary Study of the Artistic Implications of the Roof-decoration of the Traditional Hunan Local Folk House;
湘南传统民居屋顶装饰艺术涵蕴初探
Traditional Cultural Characteristics of Folk Dwellings in the Northeast of Hunan Province;
湘东北地区“大屋”民居的传统文化特征
Rooftop dwellers who are eligible for public rental housing are encouraged to register on the public housing Waiting List.
当局鼓励合资格入住租住公屋的天台屋居民在公屋轮候册上登记。
The numbers of squatters and squatter structures have been reduced in recent years as a result of rehousing and clearance programmes.
由于当局推行清拆计划，安置寮屋居民，近年寮屋居民和寮屋数目均逐渐下降。
One resident called Dahiryart wore a typical Muslim hat and a Sarong.
一位名叫达西亚特的居民头戴穆斯林的帽子，身着穆斯林纱笼。
The government will explore with the Housing Authority ways to rehouse those affected.
政府会与房屋委员会研究方法，安置这些居民。
a residential area of dwellings built by property developers.
是开发商建造的一群房屋或公寓形成的居民区。
On the outskirts of the town, within the verge of the peninsula, but not in close vicinity to any other habitation, there was a small thatched cottage.
在镇郊半岛的边缘上，有—间小茅屋远离居民区。
In 1998, a total of 35 blocks in older estates were cleared and 12200 households were rehoused.
年内，共腾空了35幢旧型屋大厦，安置了12200户居民。
The native of that region still live in primitive straw huts.
那个地区的居民依然住在古老的茅草屋里。