Research into measures for wind-rain induced vibration resistance of cables of Guanyinyan Changjiang Bridge;
观音岩长江大桥拉索抗风雨振措施方案研究
Passive control for parametric vibration of cables using viscous fluid dampers;
黏滞阻尼器对拉索参数振动的控制分析
Research on the Cable Antiseptic System of the Nanjing No.3 Yangtze River Bridge;
南京长江第三大桥斜拉索的防腐系统研究
Wind/rain-induced stay cable vibration and its mitigation have gained many researchers,attention recently.
斜拉索的风雨振动及其控制是目前国内外研究的热点问题之一。
The large amplitude cable vibration often is induced due to low damping and small stiffness of stay cable.
斜拉桥拉索固有阻尼低、刚度小,容易引起大幅振动。
The stay cable is a key component of the cable-stayed bridge, witch bears the whole load of the bridge, and large width of the vibration is easy produced under the actions of wind and rain.
拉索是斜拉桥的关键构件,承受桥梁的全部荷载,在风(雨)等作用下容易产生大幅振动。
Effect of cables bending stiffness on active vibration control
抗弯刚度对拉索振动主动控制的影响
Corrosion of steel wire in cables is a major cause of cable-stayed bridge deterioration.
应用伏安极化法和中性盐雾腐蚀试验研究了张力作用下斜拉桥拉索镀锌钢绞线在5%NaC l溶液中腐蚀行为。
The main layouts of cables for two-layer prestressed lattice shell structure are internal layout and external straight line and broken line layouts.
本文提出一种新型布索结构形式,且以拉索预应力双层柱面网壳结构为例,研究了用高强钢索代替网壳沿短跨方向的下弦所有杆件,当每段索上施加不同预应力时所引起的结构内力和位移的变化规律,并与其它布索方案进行对比分析,突出了该结构的特点和优势,为工程应用提供了新的结构形式。
The gymnasium roof adopts pre-stressed cable-suspended cross steel truss structure,and tensile cables are tensioned partly by adjusting cable length and partly by tensioning.
江宁体育馆屋盖采用拉索悬吊交叉桁架预应力钢结构体系,其拉索张拉采用部分调整索长、部分张拉的方案,仅通过张拉部分拉索而在其他拉索中也建立了设计所需的预张力,大大减少了设备用量和张拉次数,提高了张拉效率。
Steel frame tensile cable tensioning technology is adopted for the rain shelter of the semi-final competition field in Nanjing Olympic Tennis Center.
南京奥体网球中心半决赛场雨篷采用钢框架拉索下压张拉技术。
A line used for dragging.
拉索，导索用于拖拉的绳索
a manifold Bellpull
同时拉响许多铃的拉索
guy (ropes), of iron or steel
铁或钢制拉索（纲）
An Approximate Calculation of Cable Forces of Board stayed Bridges After Pulling board Being Formed
板拉桥拉板形成后斜拉索索力的近似计算
Krassowski eliipsoid of 1938
克拉索夫斯基椭球体(
Hood Release Cable Bellcrank
引擎罩脱扣拉索摇臂
Research the tension change before and after fire disaster for some cables of a large span cable-stayed bridge
某大跨斜拉桥拉索火灾前后的索力变化研究
Research on Using of Vibration Frequency in Measuring the Cable Tension for Cable-stayed Bridge
振动频率法测试斜拉桥拉索索力的应用研究
Santino Corleone: Sollozzo might not even be in the car, Sonny!
索拉索也许根本就不在车上，山尼！
Stays are continuous over saddles in the pylon.
拉索连续跨过塔架内的索鞍。
PRINCIPLE AND METHOD OF MEASURING CABLE TENSION IN A CABLE STRUCTURES
索结构中拉索张力测量的原理与方法
Modal Test of Simple Supported Bridge and the Test of Cable Force;
简支梁的模态试验及斜拉索索力测试
Tighten the noose around [round] the neck of sb.
拉紧某人脖子上的绞索
You'd better flatten in the main ropes.
你最好拉紧主帆索。
I took the other end of the rope and pulled.
抓住绳索的另一端再拉，
Front cable not secured to lever
前钢索不确保连到拉杆
stretch a rope across a path
把绳索拉到道路对面
Adjust parking brake cable tensioner.
调节手煞车钢索拉伸器。