Global imbalance in economy has become unarguable,as the USA s current account deficit is continuously expanding and make unprecedented records.
随着美国经常帐户赤字持续扩大并不断创出新高,全球经济失衡成为一个不争的事实,但是对于引起这一轮经济失衡的原因则存在着不同的理论解释。
surplus of the nation on current transactions
国际收支经常帐户顺差
external transactions on current account
经常帐户对外会计事项
new recurrent account subventions subhead
经常帐资助金新分目；经常帐下的资助金新分目
Please wire the money from my PEL account to my current account.
请把钱从我的薪水支出帐户 转到经常帐户
new capital account subventions subhead
非经常帐资助金新分目；非经常帐下的资助金新分目
current deficit-export ratio
经常帐逆差对出口的比例;经常帐逆差对出口的比例
current account balances and their financing
经常帐户的差额及其资金融
The current account is the broadest measure of foreign trade.
经常帐户（）外贸的最广泛的量度。
Japan's Current Account Surplus More than Doubled in May
日本经常帐盈余五月份成长一倍余
Neither source of current-account funding looks likely to dry up just yet.
经常帐户的资金来源并没有枯竭的征兆。
This means that the country has to import surplus savings from abroad by running a current-account deficit.
这就意味着，国家不得不通过经常帐户赤字从国外吸入过剩储蓄。
Analysts pointed out that Japan's current account surplus may continue to grow for the current period.
分析家指出，日本的经常帐盈余在现阶段可能会持续扩增。
One explanation could be that the private capital outflow from Asia offsets the current account surplus.
一种解释便是，亚洲私人资本流出抵消了经常帐户盈余。
The money withheld from the employee's paycheck may be kept in the company's checking account for a brief time until the payment is due.
从雇员薪水中扣留的资金会在公司经常帐户保留较短的一段时间直到支付到期。
High interest rates and protectionism in potential export markets worsened the current account balance.
高利率和潜在的出口市场上的保护主义使经常帐户的情况更加恶化。
Foreign direct investment continuous to flow in and the current account and trade balance continue to post surplus through out the forecast risen.
外国直接投资继续涌入中国，经常帐物与贸易的平衡仍将在可预期的未来继续带来顺差。
An exchange rate adjustment not only stabilizes the current account but also will increase the share of export in domestic output.
例如调整汇率不仅可使经常帐户稳定，还能提高国内产品的出口比例。
regular budget surplus account balance
经常预算盈余帐户结存（额）