"upon the lodgment by the mortgagor or mortgagee of the mortgage instrument and memorandum of discharge,"
抵押人或抵押权人将抵押文书及解除抵押备忘录送交后，
"Where a mortgage is discharged, the mortgage instrument with a memorandum of discharge in the specified form endorsed thereon "
凡抵押获解除时，抵押人或抵押权人须将抵押文书连同解除抵押备忘录送交注册官，
"or firmly affixed thereto, duly executed by each mortgagee shall be lodged by the mortgagor or mortgagee with the Registrar."
该备忘录须按指明格式写成及加注在抵押文书上或紧附在该文书上，并须由抵押权人妥为签立。
collateral register
抵押品档案,抵押品纪录
memorandum of understanding on port state control
港口国管理谅解备忘录
open-ended memorandum of understanding
无限期的谅解备忘录
Sign a memorandum of understanding
签署一份谅解备忘录
Ulaanbaatar Memorandum of Understanding
乌兰巴托谅解备忘录
Mortgagee is entitled to lift the mortgage housing located in the leased relations?
抵押权人是否有权解除设在抵押房屋上的承租关系？
Memorandum of Understanding on Port State Control, 1982 1982
年关于港口国管制的谅解备忘录
Memorandum of Understanding on Port State Control,1982
1982年关于港口国管制的谅解备忘录
Memorandum of Understanding Between the Government of the People's Republic of China and the Government of the United States of America on Market Access
中美市场准入谅解备忘录
China and South Korea signed an understanding memorandum on cooperation in insurance supervision
中韩签署保险监管合作谅解备忘录
Executive Council Memorandum
行政会议备忘录〔前称行政局备忘录〕
memorandum book (incl. those with calendars)
备忘录（包括带有日历的备忘录）
Memorandum of Understanding regarding a bilateral verification experiment and data exchange
关于双边核查实验和数据交换的谅解备忘录
The memorandum of understanding on Prohibiting Import and Export Trade in PLPs
《关于禁止劳改产品进出口贸易的谅解备忘录》
an inter-office memo
办公室间的内部备忘录