A Study on the Translation of Han Shan Poetry by Snyder-From the Perspective of Lefevere s Theory of Rewriting;
从Lefevere的改写理论看斯奈德的寒山诗英译
On Gary Snyder s Ecological Interconnection;
评加里·斯奈德的生态联系观
On Gary Snyder s Ecological Oneness;
加里·斯奈德生态整体论思想探析
The Implications of Traditional Chinese Culture in Gary Snyder s Poems;
加里·斯奈德诗中的中国文化意蕴
True affluence does not need anything. --Gary Snyder
真正的富裕是一无所求。——斯奈德
Translation and Ecological Thought:Rereading Gary Snyder s Translation of Han-shan Poems;
翻译与生态思想——重读斯奈德译寒山诗
42 SOT: WESLEY SNEIJDER (DUTCH) HE IS A VERY GOOD COACH INDEED.
韦斯利?斯奈德说：他是一名非常优秀的教练。
Different Back to Nature--Comparison of Nature View between Wordsworth and Snyder
不同的回归——华兹华斯与斯奈德自然观比较
According to Snyder, my cousin, Oswald mentioned this matter.
根据我表兄斯奈德的叙述，奥斯瓦德提到过这件事。
He's cheap and we will need him when Bonzi leaves in the off-season.
斯奈德不但工资很低，而且当棒子在赛季结束离开球队后我们会非常需要斯奈德。
Old Henry Reifsneider and his wife Phoebe were a loving couple.
老亨利·赖夫斯奈德和妻子菲比是对恩爱的夫妻。
On the Similarities and Differences between Gary Snyder and HAN Shan
情与貌 略相同——斯奈德与寒山的比较研究
A Study on the Translation of Han Shan Poetry by Snyder-From the Perspective of Lefevere s Theory of Rewriting;
从Lefevere的改写理论看斯奈德的寒山诗英译
A Cultural and Ecocritical Analysis on Gary Snyder s Selected Poems;
对加里·斯奈德选诗的文化分析和生态主义解读
A Study of Gary Snyder s Buddhist Thoughts in His Poetic Journey;
加里·斯奈德诗歌历程中的佛学思想研究
On the Influences of Chinese Classical Poetry upon Gary Snyder s Poems;
中国古典诗歌对加里·斯奈德诗歌创作的影响
Time Background of Gary Snyder s Ecological Ideas;
从时代语境看加里·斯奈德生态思想的形成
Exploration on the Formation of Gary Snyder s Ecological Ideas;
从加里·斯奈德独特的人生看其生态思想的形成
On the Similarities and Differences between Gary Snyder and HAN Shan;
情与貌 略相同——斯奈德与寒山的比较研究
Span could only see Synder putting on a show with his ass on the bench.
而斯潘却只能坐在板凳上看着斯奈德在场上表演。
Snyder is like wasted potential rotting on the bench.
斯奈德这样有潜力的球员却被浪费在板凳上等着生锈。
I am also digging what Snyder brings to the table.
我也看到了斯奈德能为球队带来的那些重要的东西。