The voice of the invisible watchman called up from the hurricane deck.
看不见看守人，只听见他的声音从最上层甲板上传来：
The lowest deck of a ship, especially a warship, having at least four decks.
最下层甲板至少有四层甲板船的最下层甲板，特别是军舰类
No.3 upper tween-deck forepart
三舱上二层甲板前部
No.3 upper tween-deck wings
三舱上二层甲板两侧
How do I get to the upper deck?
我怎样到上层甲板呢？
The upper, main, middle, and lower deck of a ship is somewhat like the story of a house
船的上甲板,主甲板,中甲板和下甲板有点像房子的楼层
The upper, main, middle, and lower deck of a ship are somewhat like the stories of a house.
船的上甲板，主甲板，中甲板和下甲板有点像房子的楼层。
The superstructure, as of an aircraft carrier.
飞行甲板上层建筑上层建筑，如一艘航空母舰的甲板上层建筑
the uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vessel.
最上层的甲板，它的长度和整条船的长度几乎一样。
The after part of the upper deck of a ship, usually reserved for officers.
上层后甲板区船的上层甲板的后部，通常为船长使用
a deck at the top of a passenger ship.
客轮的上层甲板，旅客可在上面散步。
promenade deck (covered upper deck of a passenger ship)
（客轮的上层有篷顶的）散步甲板.
the stern area of a ship's upper deck.
船的上层甲板的位于船尾的那一部分。
The sea was rough and we were all below.
海上风浪大作，我们都躲在下层甲板。
The distance between the water line and the uppermost full deck of a ship.
出水高度船的吃水线与最高层甲板之间的距离
The woman walked forward among the boxes and bales of the lower deck, and, sitting down, busied herself with chirruping to her baby.
那妇人家从下层甲板上的货箱和棉花包中向前走去，最后坐定下来，唧唧喳喳地忙着哄她的娃娃。
Heave this box onto the top shelf.
把这个箱子举到最上一层搁板上。
and passed it along the topmost plank;
沿着最顶上一层木板刷起来。