Making sure general appearance functioned according to function data.
确认总貌画面已按组态数据表组态。
Examining correct function of each unit and group of general appearance.
检查总貌画面每个区内组和单元的正确组态。
The Performance Style and Expression of Chinese Contemporary Female Painters
中国当代女性油画家表现主义风格成因及面貌
Three-years Helping the Poor by Science and Technology Makes the Rural Areas Take on an Entirely New Aspect;
科技扶贫三年 乡村面貌一新——科技扶贫经验总结
The murals in the Yongle Palace total 873 square meters.
永乐宫内璧画的总体面积达873平方米。
Even if I used all the colours of the rainbow, how could I do justice to our motherland?"
再说，颜色也难调，你就是调尽五颜六色，又怎么画得出祖国的面貌?
Mind Way of the Infatuated---On He Qifang s early creativity;
一个痴情者的心历路程——从《画梦录》看何其芳早期的创作面貌
On Integration of the Landscape Texture Stroke and the Folk Art Expressing the Times Mores
论山水画笔墨皴法与民间艺术的融合体现时代面貌
Have the decency to do sth.
为了体面[礼貌]而做某事；总算还顾到体面而做某事
With the lapse of time, the genre can express the features of times, a nation and a region even the spirit of them best.
风俗与世推移,风俗画在诸画种当中,当然最 能道出时代与民族、区域的面貌以至精神了。
"Mediums here refer to all the various paints, tools, supports, surfaces, and techniques employed by painters."
媒体是指画家使用的各种颜料、工具，辅助材料，画面和技巧的总称。
but his paintings have a strong Chinese flavor with poetic and inferred understandings.
但画面总体传达了浓重的中国画韵味，空灵、含蓄、蕴籍，富有诗意。
Generally speaking, we have changed the image of China, although in our efforts to build socialism we have made mistakes.
我们搞社会主义虽然犯过错误，但总的说来，改变了中国的面貌。
I've thought these problems over and would like to sum them up in five words: bloating, laxity, conceit, extravagance and inertia. Of course, I don't mean that these five words present the general picture of the army.
我想了一下，有五个字：肿、散、骄、奢、惰。当然，全军总的面貌不是这样。
It is estimated that the area of the uncovered murals totals100 square meters.
预计尚未揭开的壁画面积总计达100平方米。
A big Baby Face camellia in full bloom, painted in bright vermilion with dew on its petals, would surely be a good symbol of our country.
如果用最浓最艳的朱红，画一大朵含露乍开的童子面茶花，岂不正可以象征着祖国的面貌?
strike [ put on ] a pose of
装出...面貌[样子]
a gloss of good manners
假装 [表面] 的礼貌