Trajectories and technological and economical factors that shape the innovation trajectories have a very strong influence on catching-up.
随着中国融入全球经济一体化进程,和制造业一样,中国服务业也处于一个追赶者的位置。
The Effects of Chasing and Air Exposing on Oxygen Consumption in Pelteobag vachelli;
追赶和空气曝露时间对瓦氏黄颡鱼耗氧率的影响
He gained on his pursuers.
他跑得比追赶者快。
always before he had been able to outwit his pursuers.
他总是能够瞒骗过他的追赶者。
Trendy intellectuals, ie oneswho do not examine new ideas carefully
赶浪头的知识分子（盲目追求新思潮者）
following in order to overtake or capture or as accompaniment to such pursuit.
为了赶上或者抓获而跟随，或者是这种追赶的伴随物。
"asahel went running after abner, not turning to the right or to the left."
亚撒黑追赶押尼珥，直追赶他不偏左右。
KJV] Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
[新译]愿他们的路又暗又滑，有耶和华的使者追赶他们。
I thought he was pursued by some savage, or frightened with some wild beast, and i run forward towards him to help him,
我以为有野人在追赶他,或者给什么野兽吓坏了,急忙迎上去帮助他。
Hunted and disreputable cats recognized her at a glance as their refuge and champion.
被人追赶的、狼狈的野猫一眼就能认出她是它们的庇护人和护卫者。
succeed in catching or seizing,, esp. after a chase.
特别是追赶后成功抓
He shot out of the door after her.
他冲出门去追赶她.
She scooted down the road after them.
她沿路飞奔追赶他们.
You won't be able to catch up with him now-he is too far away.
他已走远, 你追赶不上了。
He chased (after) the burglar but couldn't catch him.
他追赶窃贼却未捉住.
Tripped in racing for the bus.
追赶公共汽车时绊倒
He made a dash for the bus.
他猛冲过去追赶汽车。
The dog was after the rabbit like a shot.
那只狗飞快地追赶兔子.
Two police run after robber.
两名警察追赶强盗。
and a monster came out and chased me.
一个怪物出来追赶我。