The purpose of this paper is to review the teaching achievements of the artisits of the older generation,derive their nutrient to direct today′s vocal music teaching.
本文分析了声乐表演艺术家、声乐教育家张权的声乐教学思想、教学基本原则和教学基本方法,意在回顾老一辈艺术家的教学成就,从而汲取更多的养分来指导今天的声乐艺术的教学。
The drawing of a liquid, as from a cask or keg.
汲取汲取液体，如从桶中
Dip up a bucketful of water from the well.
从井中汲取一满桶的水。
To vomit(ingested matter)or experience vomiting.
呕出（汲取的物质）或呕吐
it is able to get water.
这样它就可以汲取水分。
pull(a pint of beer out from a barrel)
（从桶中）汲取（一品脱啤酒）
The writer's raw material is life.
作家从生活中汲取素材.
Drawn from a large container, such as a keg.
散装的，直接汲取的从一个大容器中汲取的，如酒桶
To draw off(a liquid) by piercing a hole in a cask or other container.
钻孔汲取通过在桶或其它容器上钻孔来汲取（液体）
drawn from a container,esp of beer from a barrel
从容器中汲取（尤指桶装的啤酒）
Take strength in your memories, and have faith in tomorrow.
在回忆中汲取力量，对明天充满信心。
To take up or remove(water)with a ladle or dipper.
用长柄勺子或戽斗将（水）舀去或汲取
If you fail, don't forget to learn your lesson;
如果你失败了，千万别忘了汲取教训；
Received garlands of praise from the critics.
从批评中汲取表示赞扬的标志
We can draw some lessons for the future .
我们可以为今后汲取教训.
Drew strength from their religious faith.
从他们的宗教信仰中汲取力量
Hester Prynne imbibed this spirit.
海丝特-白兰汲取了这一精神。
To propel, eject, or insert with or as if with a pump.
汲取用或像用泵推进、喷出或插入
We are still absorbing the lessons of this disaster.
我们从这场灾难中仍不断汲取教训.