Simulation is done to demonstrate the effect of production batch size,defect level of parts and delivery interval on the dock-to-dock lead time of an assembly line.
文章采用ProModel软件建立拉式生产方式下某装配厂的计算机模型,仿真演示了生产批量大小、交货时间间隔特别是零部件缺陷水平对装配线到岸提前期的影响。
Through simulating the on-the-spot application method,the following factors influencing interlayer adhesion of polyurethane woodenware finish coats were investigated: mechanical or non-mechanical roughening between coats,effective hydroxyl of hydroxyl resin,coating interval time between coats,various n(—NCO)∶n(—OH) ratio,change of surrounding temperature and additives,etc.
通过模拟施工现场的操作方式,考察了影响聚氨酯木器面漆层间附着的因素:涂层间有无机械打磨,羟基树脂的有效用羟基,涂层间涂装间隔时间,n(—NCO)∶n(—OH)不同配比,环境温度的变化以及助剂的使用等,讨论了通过改善施工方式和选择有效用羟基树脂以改善聚氨酯木器面漆涂层间附着的问题。
Effects of the interval of transient ischemic attack on a subsequent cerebral infarction;
短暂性脑缺血发作间隔时间对后继脑梗死的影响
Observation of effect of different interval of again drug abortion in early pregnancy abortion;
不同间隔时间早期妊娠重复药物流产的效果观察
The effect of interval time of water changed in the incubator on pregnancy outcomes in IVF-ET
胚胎培养箱换水间隔时间对IVF妊娠结局的影响
Results:The interval time from first drug use to the suspicion of drug use and discovery of drug use by the family was 12±s 6 months and 18±s 6 months,respectively.
结果:海洛因依赖者从吸食开始到被家庭主要成员怀疑吸毒的间隔时间12±s6月;从吸食到被家庭主要成员发现的间隔时间18±s6月;其中长期同家人居住生活者较易被家庭怀疑和发现,在吸毒1a以内被怀疑和发现者分别占81%和59%。
3 %;By comparing with the compressive strength of shotcrete of different interval time this paper can determine that the interval time has no influence on the loss of compressive strength of shotcrete.
结果表明,间隔时间不会对喷射混凝土的抗压强度造成损失。
despatch money; dispatch money: The money payable by the owner if the ship completes loading or discharging before the laytime has expired.
速谴费: 船舶预定装卸货时间内完成装卸时,货主应付的奖金。
all time saved discharging only
仅卸货港节省的时间
The dicharge of this cargo will not take long.
卸货不需多长时间。
turn-around time of ships in port
船舶港内装卸进出时间
all time saved both ends
装卸两港节省全部时间
Allow me one minute in which to change my costumes.
给我一分钟时间来卸装。
despatch half demurrage on working time saved both ends
在装卸两港节省的时间
The time for loading and unloading has been shortened.
装卸时间也就缩短了。
carrying forward dispatch time
可调剂使用的装卸时间
In the case of absence of original bill of lading at discharging port, Seller confirms to discharge the cargo against buyer's letter of indemnity in standard PNI club wording.
这句话是否可以翻译成:装卸准备完成通知在24小时内,不管白天或夜晚的任何时间到达卸货港.
Online Pickup-and-Delivery Problem and Competitive Analysis with Time-Windows under a Restricted Information;
限制信息条件下基于时间窗的占线装-卸货问题及其竞争分析
from ship's tackles
货物从装货起吊到卸货脱钩期间由船舶负责
The process of or time needed for loading, unloading, and servicing a ship, an airplane, or other vehicle.
周转，停航时间轮船、飞机或其它交通工具装货、卸货及维修的过程成所需时间
Detention of a ship, freight car, or other cargo conveyance during loading or unloading beyond the scheduled time of departure.
（运输工具）滞留，延期船、货车或其他运输工具在装卸货物期间超过了规定的离开时间而滞留
Loading Discharging and Delivery Clause
装货、卸货和交货条款
SUITABLE VESSEL" MEANS VESSEL, WHICH IS SUITABLE FOR ENTERING AND LEAVING( WHEN LOADED) THE DISCHARGING PORT ALWAYS SAFELY AFLOAT AND FOR DISCHARGING AT THE DISCHARGING PORT.
适用船只"指适于进出卸货港（船装载时）并能在卸货港安全靠岸和卸货的船只。
all working time saved discharging only
仅在卸货港节省的全部时间
Did you reckon in the time needed for unloading the cargo?
你把卸货的时间算进去了吗?