The international commercial arbitration had been developing swiftly and violently, one of the reasons is the arbitrable issues’ expend.
近年来,国际商事仲裁发展迅猛,其重要原因之一是国际商事争议可仲裁事项的不断扩大。
Today more and more health legists suggest to resolve the contradiction between the doctors and the pa- tients by medical arbitration.
目前越来越多的卫生法学专家主张通过医事仲裁来解决医患双方的争端。
More and more medical and legal experts advocate resolving the contradiction between doctors and patients by medical arbitration.
仲裁是解决民商事争议的一种法律制度,目前越来越多的医学法学专家主张通过医事仲裁来解决医患双方的争端。
Maritime litigation and maritime arbitration are different methods of settlement of maritime disputations, and maritime arbitration depends on maritime litigation in many respects.
海事诉讼和海事仲裁是两种不同的解决海事争议的手段 ,海事仲裁又在许多方面需要海事诉讼程序的支持。
The maritime arbitration has been greeted by the marine as one of the settlement ways in the sea carriage besides litigation, because it has not only the advantage that it is confidential, negotiatory and reaches a terminal award in one board but it satisfies the requisition of the professional and complex maritime disputes compared to the ordinary arbitration since its being.
海事仲裁不但具备一般仲裁所有的保密性、协商性和一局终裁等优点外,还适应了海事争议的专业性、复杂性等特点,因此一经出现就受到航运界的欢迎,成为在海上货物运输领域除诉讼之外的另外一种重要的争端解决机制。
Property preservation in Chinese commercial arbitration;
试论我国商事仲裁中的财产保全
Study on Interim Measures in International Commercial Arbitration;
国际商事仲裁临时措施法律研究
On Waiver of State Immunity in the International Commercial Arbitration
论国际商事仲裁中国家对豁免的放弃
The parties may authorize attorneys to confer with the Arbitration Commission on matters relating to arbitration.
当事人可以委托代理人向仲裁委员会办理有关仲裁事项。
A trend of the international legislation and judical practice is the scopeenlargement of arbitrament items.
各国立法和司法实践在此问题上趋向于扩大可仲裁事项的范围。
Where the matter to be arbitrated falls outside the scope of the arbitration agreement or the jurisdiction of the arbitration agency.
裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁机构无权仲裁的。
The matter being adjudicated falls neither within the limits of the agreement of arbitration nor the limits of the arbitration organ's authority,
裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁机构无权仲裁的，
Probe into Each Subject s Exercising Autonomy in International Commercial Arbitration And the Arbitrability on Disputed Items;
国际商事仲裁中争议事项可仲裁性的命运探析
On the Arbitrament of Disputing Matters in the International Business Affairs Arbitration;
论国际商事仲裁中争议事项的可仲裁性问题
The Council shall refer the matter to arbitration.
11理事会应将该事项提交仲裁。
The arbitration award shall be final and Binding on Both parties. No party may appeal in connection with the matters relating to the arbitration award
仲裁裁决为终局裁决,对双方都具有约束力,任何一方都不能就仲裁裁决所能涉及的事项起拆
International Council for Commercial Arbitration
国际商业仲裁理事会(商业仲裁理事会)
Maritime Arbitration Rules of American Maritime Arbitrator Associatio
美国海事仲裁员协会海事仲裁规则
security for the costs of the arbitration proceedings
仲裁程序中当事人交付的仲裁费
Arbitration Rules of the China Maritime Arbitration Commission
中国海事仲裁委员会仲裁规则
On the Amiable Composition in Internationl Commercial Arbitration;
试论国际商事仲裁中的友好仲裁制度
On The Defective Compromise of Commercial Arbitration in China;
我国商事仲裁中的瑕疵仲裁协议探析
Inter-American Commercial Arbitration Commission
美洲商事仲裁委员会
China Maritime Arbitration Commission
中国海事仲裁委员会
London Maritime Arbitrators Association
伦敦海事仲裁人协会
Multi-Party Disputes Arbitration Proceedings in London Maritime Arbitration;
伦敦海事仲裁中的多方当事人争议仲裁程序