The cosine grating is taken as the projected grating and the referenced grating;the projection moiré method is analyzed by the physical optics.
以余弦光栅作为投影光栅和参考光栅,对投影型莫尔法从物理光学的角度进行了理论分析。
In this scheme,the stripe field of laser interference is replaced by a cosine grating,and the imaging system is constituted by a CCD camera and a one-dimensional low-pass filter implemented by software.
该方案将干涉余弦条纹场记录在干板上,形成余弦光栅,利用CCD摄像机透过此余弦光栅直接对目标物体成像。
Two Prosaic Summits in the Mainland and Taiwan: A Comparison between Yu Qiu-yu and Yu Guang-zhong;
辉映海峡两岸的散文双峰──余光中、余秋雨散文比较
The Aesthetic Connotation of the “Sturdy and Vigorous” Concept in Yu Guang-zhong ‘s Prose;
余光中散文“重工业”说的审美内涵
Yu Guang-zhong’s Critique and Study of “Literature of the Cultural Revolution”;
余光中对“文革文学”的评论和研究
Temperature influence to the fiber excess length of OPGW;
温度对OPGW中的光纤余长的影响
Definition of fiber excess length and case study;
光纤余长的概念及其实例解析
Mathematical model for control of fiber excess length of submarine cables;
海底光缆光纤余长控制的数学模型
In this paper an excess fiber length for a new kind of fiber optic cable with central cellular-like core is designed and the properties of the cable are tested,which testifies that itplay an important role in selecting rational excess fiber length in order to get excellent properties in its transmission,mechanics and ambient.
就蜂窝型束管式光缆的光纤余长设计进行理论计算，并对光缆特性进行了测试。
The noise influence can be reduced due to the introduction of redundant light source.
该方法中由于引入了冗余光源使噪声的影响降低了。
Lost and Retrieval: 2 Decades of Yu Guangzhong at 3 Habitats (1964-1985);
失却与复归：余光中三地二十年（1964-1985）
Dialogue and Fusion: A Study of Yu Guangzhong s Art of Poetry Translation;
对话与融合：余光中诗歌翻译艺术研究
Tug-of-War with Lamentations of Spring:A Study of Yu Kwang-chung s Time Consciousness;
与伤春拔河:余光中的时间意识研究
Blue Rhapsody--Unscrambling Yu Guangzhong s Nan Tai Ji;
蓝色狂想曲——余光中散文《南太极》解读
"Restricted Prosaism": Yu Guangzhong s Poetic Theory and Practice;
余光中“适度散文化”的诗歌理论与实践
The Aesthetic Connotation of the “Sturdy and Vigorous” Concept in Yu Guang-zhong ‘s Prose;
余光中散文“重工业”说的审美内涵
Yu Guang-zhong’s Critique and Study of “Literature of the Cultural Revolution”;
余光中对“文革文学”的评论和研究
YU Guangzhong s Unique Critical Style “Taking Essay as Comment”;
试析余光中“以文为论”的独特评论风格
Yu Guang-zhong and the Verse of the Tang Dynasty;
为李白、杜甫造像——论余光中与唐诗
Admitting Method for Redundant Fibers in Joint Box with Different End Splicing
接续盒异端接续冗余光纤的收容方法
On the Influence of Qu Yuan on Yu Guangzhong from the Personality and Poetry
从人格、诗作论屈原对余光中的影响
Finish off the rest of the beer.
把剩余的啤酒喝光。
Embers glowed in the furnace.
余烬在炉膛中发出光亮
"After the excess niello is scraped away, the surface is polished."
将多余的黑金刮掉,再将表面拋光。
The remains of the fire glowed for hours.
火的余烬好几小时都发着光亮。
which was shining brightly in the setting sun.
它在落日余晖下闪耀着灿烂的光芒。
Those that make the best of their time have none to spare.
能充分利用时间者不会有多余的光阴。
The resulting residual chromatism is known as secondary spectrum.
所得到的剩余色差叫做二次光谱。