The author draws three conclusions from the analysis of some typical cases relating to the compensation for non-pecuniary loss in breach of contract: first is that non-pecuniary loss is more and more universal in breach of contract; the second is that, due to the lack of definite provisions in our law, the judges have showed much power in deciding such cases; the third is that our jurisdiction ha.
通过对我国目前非财产损害之违约救济的典型案例分析,得出三个结论:第一,在现实生活中,合同纠纷中的非财产损害越来越普遍;第二,因现行法无明确规定,法官在争议解决中表现出较大的自由裁量权;第三,目前我国法院对于非财产损害的违约救济,已经呈现越来越宽容的态度。
Generally, non-pecuniary loss caused by breach of contract can not be compensated in traditional civil law.
非财产损害，与财产损害相对，是对受害人的财产以外的利益造成的损害。
Damages of environmental tort include property damage and moral damage.
环境侵权的损害事实包括财产损害、身损害、神损害等。
Recoverable pecuniary damage is a diminution of the victim's patrimony caused by the damaging event.
可回复的财产损害指受害人在损害事件中遭受的财物的减少。
Discuss on Being Suitable Non-pecuniary Damages in Responsibility of Breach;
违约责任中适用非财产损害赔偿探讨
Probe into Principle of Law in Non-Property Damage Compensation for Breach of Contract;
试论违约非财产损害赔偿的法理基础
Non-pecuniary Damages for Breach of Contract: A Comparative Law Perspective
比较法视野下的违约非财产损害赔偿
Property Damages Reflected in"Zhou Rite"
《周礼》有关财产损害赔偿规定探微
The Nature of Responsibility for Property Damage Caused by Flawed Products
论缺陷产品引发的财产损害责任之性质
Responsibility of Corporal Injury Due to Defective Products
论产品缺陷造成人身财产损害之责任归属
On Non-pecuniary Loss Compensation in Breach of Tourist Contract;
论旅游合同中的违约与非财产损害赔偿
Brief Analysis of Reasons of Causing Non-property Damages in Adjusting Violation of Agreement by Contract Law;
试析合同法调整违约导致非财产损害的理由
A Research on the Loss Compensation of Non-property Caused by the Action of Breaking Contract;
违约行为引起的非财产损害赔偿问题研究
On Non-property Damage Compensation in Liability for Breach of Contract
论非财产损害赔偿在违约责任中的适用
Bodily Injury, Property Damage
人身伤害，财产损毁
sic utere tuo ut alienum non laedas
使用自己财产时不得损害别人财产
Demonstrating the Reasonability of Compensation for Spiritual Damages under Breach of Contract;
违约非财产性损害赔偿的正当化证成
Covers legal expense and compensation as a result of accidental injury or damage to property of the third party.
赔偿因以外事故导致他人身体伤害或财产损失。
We must not stand by with folded arms when people damage state property.
当人们损害国家财产时，我们决不能袖手旁观。
Tom jeopardised his fortune by makink bad investment .
汤姆因投资不当而使自己的财产受到了损害。