Subsidiary company;constituent company
子公司,分公司,附属公司
Note1: an enterprise group may consist of a parent company, its subsidiaries, associates and branches.
*企业集团可包括母公司、其附属公司、联营公司及分行。
investment in stocks of affiliated company
投资附属公司的股票
investment in capital of affiliated concerns
投资附属公司的资本
loss of unconsolidated subsidiary
未合并附属公司损失
Huaguang Construction Company is an affiliated company of Far Eastern Department Store.
华光建筑公司是远东百货公司的附属公司。
majority-owned subsidiaries of transnational corporations
跨国公司握有过半股权的附属公司
For these purposes, "subsidiaries", "branches" and, where applicable, "affiliates" shall be as defined by each Member.
为此目的，“子公司”、“分支机构”和适用的“附属公司”应由每一成员定义。
Splendour Plastic( GuangZhou) co., ltd. is Hong Kong Splendour International Far East Co., Ltd. branch company in Cantonese.
广州市港塑贸易有限公司是香港兴达国际远东有限公司在国内的全资附属分公司。
Company which be partly owned or controlled by another
部分被另一个公司属有或控制的公司
Fusheng Metals Industrial Co., Ltd. - Guangzhou Branch
福晟金属企业有限公司广州分公司
foreign sub-subsidiary
外国子公司的属公司
advances to unconsolidated subsidiaries
预付未合并附属公司的款项
British Tyres is a subsidiary of the British Rubber Company.
英国轮胎是一间英国橡胶的附属公司。
non-cash acquisition of subsidiary
以非现金取得附属公司股本
unconsolidated subsidiary
未列入综合报表的附属公司
The corporation bailed out its failing subsidiary through a series of refinancing operation
公司以一连串的再投资，拯救了面临危机的附属公司。
Telecommunications Technology Centre Company Ltd. [a subsidiary company of Hong Kong Productivity Council]
通讯科技中心有限公司〔香港生产力促进局附属公司〕