Analyzes essentially and lawfully the self-salvage or self-help action and summarize the necessary conditions to constitute self-salvage .
分析了自救行为的法律本质,概括了自救行为的构成要件。
As one of personal relief, self-salvage has the merits of rapidness and little-cost, then, whether in the countries with perfect system or in the country with lagging legal system, self-salvage has the realistic basis of existence.
自救行为是指行为人在不法侵害状态继续期间，来不及依法定程序救济权利的情况下，以自己的力量来保全或恢复权利的行为。
Self-salvage, the litigants in order to protect their rights during the continuing violations, in the state of being difficult to timely protection and restoration of rights under relying on the public relief, depends on own strength to defend these legitimate rights and restores them, and the behavior permitted by law.
自救行为和正当防卫与紧急避险一样,同属于违法阻却性事由,但与此相对应的是在理论研究中,正当防卫和紧急避险都有着自己的一席之地,而有关自救行为的研究却难觅芳踪。
Comments on the Expansion of Legitimate Defence--with Discussion of Self-defence;
正当防卫扩张之评判——兼论自救行为
"For from the past God is my King, working salvation in the earth."
神自古以来为我的王，在地上施行拯救。
Legal Remedy for Administrative Action
对行政行为的司法救济
"and he saw that there was no man, and was surprised that there was no one to take up their cause: so his arm gave salvation, and he made righteousness his support."
他见无人拯救，无人代求，甚为诧异。就用自己的膀臂施行拯救。以公义扶持自己。
And he saw that there was no man, and was surprised that there was no one to take up their cause: so his arm gave salvation, and he made righteousness his support.
16他见无人拯救、无人代求、甚为诧异，就用自己的膀臂施行拯救，以公义扶持自己。
On Crisis Management System in Chinese Tourism Industry --A case study of self-salvation in travel service during SARS;
论中国旅游业的危机管理机制——以非典时期旅行社行业的救助与自救措施为例
(5) to regulate administrative acts and to regulate administrative remedy acts;
(5)规范行政行为与规范行政救济行为;
Identity Self-rescue and Behavioral Paradox of Ding Ling: Query into Intellectual s Character;
丁玲的身份自救与行为背反：知识分子的人格拷问
On Censoring the Lawfulness of the Police Preventing the Citizen s Saving His Daughter Climbing off the High Building;
关于警察阻止公民自救其跳楼女儿行为的合法性审查
A Legal Analysis of the Social Self-help Relief Act--A new prospective in the research of social mass incidents
社会自力救济行为的法理分析——群体性社会事件研究的一个新视角
Money or goods given as charity to the poor.
救济品作为慈善行为救济给穷人的钱或物
The Administrative Relief--the First Barrier to Relieve the Villagers Self-management Right;
行政救济——村民自治权救济的第一道屏障
We regard self-aid and mutual aid as aid measures and also as strategic tasks.
我们不仅要把自救互救视为救护措施，还要当作战略性任务。
Distributing food among the homeless be an act of mercy
发配食物给无家可归的人是救苦救难的行为
Distributing food among the homeless was an act of mercy.
发配食物给无家可归的人是救苦救难的行为。
Another problem vexing the relief effort is lawlessness.
另一个阻挠救援行动的是不法行为。
On the Legal Rrelief in Non-mandatory Administrative Behavior;
论非强制性行政行为的法律救济问题
A Tentative Analysis on Self-help through Production Movement in Base Areas
论太行山区根据地的生产自救运动