According to the research of survey in Zhongguancun district of Beijing,we understand that the interviewee′s attitude is positive for the ways and works of earthquake prevention and disaster mitigation.
通过对北京中关村地区人群的问卷调查及其分析,了解到受访人群对待防震减灾的工作和措施的态度是积极的,大部分人已经基本具备一定的防震减灾意识和正确逃生和减轻地震灾害的常识。
In the field of earthquake prevention and disaster mitigation,the advanced technology and methods are urgently adopted to promote its development.
在防震减灾研究中,迫切要求引进先进的科学技术手段,用高新技术推动防震减灾工作的发展。
It is especially important to establish the concept "economic construction and earthquake prevention and disaster mitigation are of the same importance" in the minds of leaders at all levels through constant publicity.
共同做好防震减灾工作,政府各职能部门要各司其职,各负其责仅靠领导重视及部门之间的密切配合还不够,必须用相应的制度做保证。
pre-disaster planning and preparedness
灾前规划和准备工作
South Pacific Disaster Preparedness and Relief Seminar
南太平洋防灾前准备和救灾工作讨论会
Further more, this course can help students to simulate self planning career ladder for further selection and preparation of jobs.
进而试作自我之生涯规划，为择业与工作之准备。
Once the spade work is over and the scheme is running, the job will soon become quite routine.
一旦创业的艰苦准备工作完成和计划开始实施后，工作也就是很快走上正规。
did their homework before coming to the meeting.
开会之前做好准备工作
The first-phase preparations have been finished.
前期准备工作已经完成。
preconditioning of feeder lamb
羔羊催肥前准备工作
all the necessary preparations for construction of the Olympic venues and facilities will be completed;
全面落实奥运场馆、设施的前期工作和施工准备；
Make sure the workpiece is properly secured before starting work, if necessary in a vice or clamp.
工作前确保工件确实安全，如有需要准备钳和夹。
What should be prepared before disassembly of cylinder for main engine/ auxiliary engine?
在拆卸主机和副机气缸之前应作什么准备工作？
country planning and project preparation fund
国家规划和项目准备基金
Emergency Response Planning and Preparedness for Transport Accidents Involving Radioactive Material
放射性物质运输事故应急规划和准备
Working Party on Urban Renewal and Planning
城市改造和规划工作队
Regional Planning and Management Team
区域规划和管理工作队
The key is to use the first decade to prepare for the second.
长远规划的关键，是前十年为后十年做好准备。
Discussion on Coach Preparative Works before the Important Volleyball Matches (1);
谈排球教练员大赛前的准备工作——排球大赛和教练员工作须知之一
Establishing and Perfecting Anticorrosion Standard System and Development Plans be Urgent Tasks
制订和完善全国防腐蚀业标准体系和标准化发展规划是防腐蚀标准化工作的当务之急
Perform work with the use of correct tools or special tools according to the guideline and MB standard flat rate time.
按照操作规程及奔驰标准工时正确使用工具和装用设备。