On Xun Zi s Thought of Punishment and Conduct;
荀子“刑、德”思想探析
The Transmission and Change of the Theory of Traditional Confucianism on the Relationship between Morality and Punishment——Study on Zhu Xi s theory of the relationship between morality and punishment;
传统儒家德刑关系理论的传承和嬗变——论朱熹德刑关系理论
Law was initially a type of penalty,i.
"法"最初为"刑"之一种,即流放。
In order to pursuing non-punishment,the Legalist school advocated the policy of executing cruel torture to decrease crime rate,but the Confucianist advocated the policy of returning punishment for kindness.
对“无刑”的追求,法家主张“以刑去刑”,而儒家则主张“以德去刑”。
In a process of concrete judicial practice,how to deal well with the relationship between popular indignation and sentencing or sentencing of death penalty especially will directly effect social identification degree of judicial practice.
在具体的司法实践过程中,如何妥善处理民愤与量刑特别是死刑量刑之间的关系,将直接影响司法实践的社会认同度。
On the Subject about Crime of Illegal Medical Practice: Comment on the 1st section of "Criminal law" 336th;
论非法行医罪的主体——兼评刑法336条第1款
A Study on the Time Limit of Legislative Explanation of Criminal Law;
论刑法立法解释的时间效力
International Association of Penal Law
国际刑法协会(刑法协)
Association internationale de droit penal
国际刑法协会(刑法协会)
grand a respite to a condemned man
对判刑的人宣布缓刑
Reduction of a penalty to a less severe one.
减刑减刑到较轻的程度
To undergo execution in an electric chair.
电刑在电椅上受极刑
The extreme penalty of the law in some countries is the death penalty.
有些国家的极刑是死刑.
suspended sentence
ph.1. 【律】缓刑
Article32 Punishments are divided into principal punishments and supplementary punishments.
第三十二条刑罚分为主刑和附加刑。
commute a death sentence(to one of life imprisonment)
将死刑减刑（改为无期徒刑）
His punishment has been commuted from death to life imprisonment.
他的刑罚已从死刑减为无期徒刑。
Sentencing and Quantifying Sentence: On Computerizing Sentence;
量刑与刑的量化——兼论“电脑量刑”
" Yes. The law provides for five kinds principal punishments. They are public surveillance (compulsory restraint ), criminal detention, fixed-term imprisonment, life imprisonment, and the death penalty."
是的。刑法规定了5种主刑。它们是管制，拘役，有期徒刑．无期徒刑，死刑。
The prisoner obtained a commutation of his sentence from death to life imprisonment.
这个囚犯得到减刑，由死刑改判无期徒刑。
in cases where the maximum legally-prescribed punishment is life-imprisonment or death, where twenty Years have elapsed.
法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。
This is my one chance to go before the firing squad and plead for a stay of execution.
这是我最后的机会 在行刑队动刑前申请缓刑
He is sentenced to five years, but shall serve only three with remission.
他被判了5年徒刑，但减刑后仅服刑3年。
Torture always dehumanizes both the torturer and his victim.
严刑拷打往往使施刑者和受刑者都丧失人性.
We realize the principle through the stages of formulating penalty, estimating penalty and executing penalty.
其实现需通过对制刑、量刑、行刑阶段的全面规范。