A sports team that gloried in its hard-won victory.
为来之不易的胜利而自豪的运动队伍
Our victory was hard won.
我们的胜利来之不易.
It must be borne in mind that the victory is hard-won.
须知胜利来之不易。
Labour do not have an easy election victory in east oxford.
工党在牛津东区选举中的胜利来之不易。
Labk o do not have an easy election victory in east oxford
工党在牛津东区选举中的胜利来之不易
Labour did not have an easy election victory in East Oxford.
工党在牛津东区选举中的胜利来之不易.
Victory was dearly bought, eg because many soldiers died.
胜利来之不易（如因牺牲了很多士兵）.
I immediately ransintosmy own "territory" and celebrated with passion at our hard-earned first question.
我马上跑进我们的"领土"，同队友们共同庆贺这个来之不易的第一次"胜利"。
The success that Michael Flatley enjoys today did not come easily.
迈克尔?弗拉特利今天的成功来之不易。
Winning the playoffs was no pushover.
取得加时赛的胜利可不是一件易事。
We shall is glad if you will hand us your cheque value ￥5,000, is discount for 30 day at 4 sen per ￥100 p.d.
惠请寄来面额为5，000元、日扣万分之4利率、优待30日的支票，不胜感激。
Our successes were hard-earned.
我们的成功来之不易。
The victory was cheaply bought.
那次胜利是轻易获得的。
The Ark of the Covenant did not always bring victory to its bearers.
约柜并不总是给它的管理者带来胜利。
Victory won't come to me unless I go to it.--Moore, American poetess
胜利是不会向我走来的,我必须自己走向胜利。美国女诗人穆尔。
The victory was dearly bought, ie Many people were killed to achieve it.
胜利是以昂贵的代价换来的（许多人为之丧命）.
He that is slow to anger is better than the mighty.
不轻易发怒的，胜过勇士。
The victory came with such merciless ease that on the winners' side, the deeper levels of experience (nobility, sacrifice, endurance and so on) were not engaged.
胜利得来如此轻易，所以胜利者并无法经历比较深层的体验（高贵、牺牲、坚忍等等）。