Currently, the State Administration of Foreign Exchange implements an overall position management of FX sale and purchase on designated FX banks, and requires these banks to report their overall positions of FX sale and purchase every ten days, thus guaranteeing off-spot supervision.
当前,国家外汇管理局对于外汇指定银行实行结售汇综合头寸管理,并要求外汇指定银行将其结售汇综合头寸以旬报的形式上报,以此进行非现场监管。
authorized Bank
指定银行,授权银行
In a freely negotiable Credit, any Bank is a Nominated Bank.
对自由议付的信用证,任何银行均可为指定银行。
Designated forex banks could deal with their clients at an agreed rate.
外汇指定银行可按议定汇率，对客户买卖外汇。
These receipts can be sold to the designated foreign exchange banks upon the approval by the exchange control agencies.
卖给外汇指定银行的，须经外汇管理机关批准。
The foreign exchange revolving funds used by designated foreign exchange banks for settlement shall be within a specified limit, the magnitude of which shall be decided upon by the People's Bank of China in consideration of the actual circumstances.
外汇指定银行的结算周转外汇，实行比例幅度管理，具体幅度由中国人民银行根据实际情况核定。
Presentation of documents must be made to the Issuing Bank or the Confirming Bank, if any, or any other Nominated Bank.
单据必须提交给开证行或保兑行(如有)或其它任何指定银行。
Banks designated to handle foreign exchange" refers to banks approved by foreign exchange administrations to handle businesses of foreign exchange settlement and sale.
（二）外汇指定银行”是指经外汇管理机关批准经营结汇和售汇业务的银行。
No one knows who will put the finger on the bank president as the next victim.
没人知道是谁指定银行行长为下次挨刀子的对象。
approval by an authorized foreign exchange bank
经指定外汇银行认可
specially negotiating bank letter of credit
特别指定结汇银行的信用证
an official appointed to audit the accounts of banks in a given jurisdiction.
被授权查银行帐的指定官员。
On Measuring the Dynamic Productivity Index for China s Commercial Banks;
我国商业银行动态生产力指数的测定
WE SHALL EFFECT REIMBURSEMENT TO THE BANK DESIGNATED BY THE NEGOTIATING BANK.
我们会立即向议议付行指定的银行偿付款项.
No bank was named executor of that estate.
银行没有被指定为是那项财产的遗嘱执行人。
Enterprises with foreign capital shall open an account with the Bank of China or with a Bank designated by the state agency exercising foreign exchange control.
外资企业应当在中国银行或者国家外汇管理机关指定的银行开户。
Index Selection for the Evaluation of Commercial Banks' Competitiveness and Its Weight Ascertainment
商业银行竞争力评价指标选择及其权重确定
On the Liability Analysis for the Pointed Receiver in the Bank Crisis SOS System;
银行危机救助体系中的指定接管人责任分析
STABILITY ANALYSIS OF CHINA BANK SYSTEM BASED ON BSSI INDEX;
基于BSSI指数的中国银行体系稳定性研究