The quality of worker representatives consultation conference is decided by representatives understanding of the conference,concrete contents of topics,quality of representatives and how to organize the conferences.
职工代表议政会愈来愈成为企业基层单位组织职工代表参政议政的重要手段,职工代表对议政会的理解程度、议政会议题的具体性、职工代表的素质高低、会议各环节的组织等因素都影响着职工代表议政会的质量。
With the building of the socialist market economy, the limitations of the nature, the task and the functions and powers of the workers congress gradually appear in enterprises.
随着社会主义市场经济体制的建立,企业职工代表大会的性质、任务和职权的局限性逐渐显露出来。
While the conference is in recess, the committee of the trade union of the enterprise will function as its work organ and take care of the day-to-day work of the conference.
职工代表大会闭幕后，由企业工会委员会作为职代会的工作机构，负责职工代表大会的日常工作。
Enhance the Quality of the Workers Representatives and Strengthen Trade Unions Basis of Protecting Workers Rights and Interests;
提高职工代表素质 夯实工会维护基础
Representatives of staff and workers on the Board of directors are chosen by the company's staff and workers by democratic election.
董事会中的职工代表由公司职工民主选举产生。
Representatives of the staff and workers on the supervisory committee are chosen by the company's staff and workers by democratic election.
监事会中的职工代表由公司职工民主选举产生。
The committee shall be composed of representatives of the staff and workers, representatives of the employing unit, and representatives of the trade union.
劳动争议调解委员会由职工代表、用人单位代表和工会代表组成。
Fifth, congresses or conferences of representatives of workers and office staff will be introduced in all enterprises and institutions.
第五，各企业事业单位普遍成立职工代表大会或职工代表会议。
Members of the Board of directors shall include representatives of the staff and workers of the company.
董事会成员中应当有公司职工代表。
The Quality of Workers Congress Need Further Improvement;
职工代表大会的质量亟待进一步提高
Practice and Exploration of the Workers congress in System-changing Enterprises;
改制企业职工代表大会的实践与探索
The Position and Function of Workers Congress in the Corporation;
职工代表大会在公司中的地位和作用
The trade union organization of each enterprise will function as the executive organ of the congresses and general meetings.
各企业的工会，将成为职工代表大会和职工大会的工作机构。
The working organ of the staff and workers' congress shall be the trade union committee of the enterprise.
职工代表大会的工作机构是企业的工会委员会。
The draft of the collective contract shall be submitted to the workers' congress or to all the workers for discussion and approval.
集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。
On the Relationship between the System of Making Staff Workers to be Directors and Supervisors and the System of Worker s Congress;
论职工董事、监事制度与职工代表大会制度的关系
The trade union in the joint venture company is representative of the interests of the staff and workers.
合营公司工会是职工利润的代表
A collective contract shall be signed by the trade union on behalf of the workers and the management of the enterprise.
集体合同由工会代表职工与企业签订；
He spoke on behalf of all the members of the faculty and staff.
他代表全体教职员工讲了话。
Practise the "Three Represents" and Help and Support the Workers and Staff Membersin Financial Difficulties;
实践“三个代表” 关爱生活困难职工