There are different salary systems and pension measurements for enterprises,government organizations and public institutions, which results in great gaps in treatment for retired employees,violating the principles of endowment insurance,disagreeing with the principle of justice,disadvangeous to personnel flow and increasing social uncertainty.
企业与机关事业单位有着不同的工资体制和退休金计算办法,由此导致了其退休人员在退休待遇上存在较大的差距,这种情况的存在违背了养老保险的原则,也不符合社会公平的原则,不利于人才流动,也增加了社会不稳定因素。
The endowment insurance system should consist of voluntary private insurance and retirement funds.
养老保险制度可以由自愿的私人保险和退休基金提供必要的补充。
On financial management of enterprise retirement pension cost;
浅论企业退休金成本的财务管理
An Analysis on Longevity Risk of Pension Annuities under Stochastic Mortality and Interest
随机死亡率和利率下退休年金的长寿风险分析
civil service pension reserve fund
公务员退休金储备基金
IRA(Individual Retirement Account)
个人退休帐户、个人投资退休金
When was he pensioned off?
他是什么时候享受退休金而退休的?
The state sponsored retirement plans are responsible for the entire pension obligations payable to retired employees.
该个由国家资助的退休金计划承担对退休雇员的所有退休金责任。
leave counting for pension
用作计算退休金的假期
annual pensionable emolument
可供计算退休金的年薪
unreduced annual pension
未经扣减的每年退休金
maximum pension status
可享最高退休金资格
Simplified Employee Pension (SEP)
简化雇员退休金计划
a pensionable employee.
有资格领退休金的职工。
She lived on a small pension.
她以一点退休金为生。
SUPERANNUATION & INDUSTRIAL RELATIONS SECTION
退休金及工业关系组
past service costs
期前退休金费用支出
commute one's pension
改变退休金的付款方式
He is entitled to a pension.
他有领取退休金的资格。
He is entitled to receive a pension.
他有资格领取退休金。
The company gives him a supplement to pension.
公司给他增补了退休金。
individual retirement savings program
个人退休金储蓄计划